The Rocket Summer — Grapevine Christmas Eve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Grapevine Christmas Eve" de The Rocket Summer.

Letra

Going home on Christmas eve
Flying over grapevines
The older year
Breathing in the memories
The awkward nostalgia
Is straight wrecking me Later on They said
Later on
I’ll get
Used to it My father said more than once
God has a sense of humor
Because I’m his son
Coffee down on grapevine main
Kids that were walking, now talking
Now making me feel so strange
Later on They said
Later on
I’ll get
Used to it Going back again
Feels different
Going back again
Used to come back so tired
Now I’m tempted to go Tip-top been and
I don’t got a sense in my head
I can’t stop it
I’ll probably end up in jail
(oh, well)
Downtown and snowing
Christmas is coming
Everybody needs to be at home
Cold wind a blowing
A warm home-coming
But oftentimes the place you feel alone

Tradução da letra

Ir para casa na véspera de Natal
Voando sobre as videiras
Ano
A respirar nas memórias
A nostalgia estranha
Está a dar cabo de mim mais tarde?
Mais tarde
Eu vou buscar.
Acostumei-me a isso. o meu pai disse mais de uma vez.
Deus tem sentido de humor.
Porque sou filho dele.
Café em grapevine main
Os miúdos que estavam a andar, agora a falar
Agora faz-me sentir tão estranho
Mais tarde eles disseram
Mais tarde
Eu vou buscar.
Habituei-me a voltar atrás.
Sinto-me diferente.
Voltar de novo
Costumava voltar tão cansado.
Agora sinto-me tentado a ir de cabeça erguida.
Não tenho juízo na cabeça.
Não consigo pará-lo.
Provavelmente vou acabar na prisão.
(oh, bem)
Na baixa e a nevar
O Natal está a chegar.
Toda a gente precisa de estar em casa.
Vento frio um sopro
Um lar quente a chegar
Mas muitas vezes o lugar onde te sentes sozinho