The Rocket Summer — FL, CA letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "FL, CA" de The Rocket Summer.

Letra

At the start there you were
Two busted hearts in need of a spark
And it kick starts the bleeding
You made a point to feel again
And now you’re unraveling
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Now you’re face down in retrospective mud
The memories like knives
They cut you up But we couldn’t stop it once it’s started
So we just watched the train
As it ran away and burst into flames
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Oh, the days go by The love, the lust, the buzz that was reduced to dust
Could it be because it never was something more than just a void filling
feeling?
Nothing more
Nothing, nothing
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I warned you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake
Hey, I told you
It’s a mess
She’s a hurricane and you are Florida
She’s California and you’re an earthquake

Tradução da letra

No início lá você estava
Dois corações partidos a precisar de uma faísca
E começa a sangrar
Fizeste questão de voltar a sentir
E agora estás a desvendar-te.
Eu avisei-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Eu disse-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Agora estás de cara para baixo na lama retrospectiva
As memórias como facas
Eles cortaram-te, mas não conseguimos pará-lo quando começou.
Por isso, vimos o comboio.
Enquanto fugia e explodia em chamas
Eu avisei-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Eu disse-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Oh, os dias passam pelo amor, a luxúria, o zumbido que foi reduzido a pó
Poderia ser porque nunca foi algo mais do que apenas um vazio preenchendo
sentir?
Nada mais.
Nada, nada.
Eu avisei-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Eu disse-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Eu avisei-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.
Eu disse-te.
É uma confusão.
Ela é um furacão E tu és a Florida.
Ela é a Califórnia e tu és um terramoto.