The Rocket Summer — Emergency Landings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emergency Landings" de The Rocket Summer.
Letra
won’t die; my eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die. My eyes will open immediately on the other side.
Spirits in the sky
Airplane flying high
Round-trip turned into one way
Above the U.S.A.
And then he whispered in my ear, a resounding, «Don't be scared»
But we were crying.
He said, «I won’t die. My eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die. My eyes will open immediately on the other side.»
Flight ordinary and then emergency landing
Once occupied right next to me, now an empty seat
Then from O’Hare to JFK
A resounding epiphany in my mind rings
That I won’t die, my eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die.
My eyes will open immediately on the other side.
And just like that you lose something. And just like that you need something.
And just like that you feel something. Just like that.
I won’t die. My eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die. My eyes will open immediately on the other side.
Tradução da letra
não morrerá; meus olhos se abrirão imediatamente do outro lado.
Não, nunca morrerei. Os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.
Espíritos no céu
Avião voando alto
A viagem de ida e volta transformou-se num só sentido.
Acima dos EUA.
E depois sussurrou-me ao ouvido, um retumbante, " não tenhas medo .»
Mas estávamos a chorar.
Ele disse: "não vou morrer. Os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.
Não, nunca morrerei. Os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.»
Voo normal e aterragem de emergência
Uma vez ocupado mesmo ao meu lado, agora um lugar vazio
Depois de O'Hare para JFK
Uma epifania retumbante na minha mente toca
Que não vou morrer, os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.
Não, nunca morrerei.
Os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.
E sem mais nem menos perdes alguma coisa. E, sem mais nem menos, precisas de alguma coisa.
E de repente sentes alguma coisa. Sem mais nem menos.
Não vou morrer. Os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.
Não, nunca morrerei. Os meus olhos vão abrir-se imediatamente do outro lado.