The Rocket Summer — 200,000 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "200,000" de The Rocket Summer.
Letra
Idiot or fearless I confess I am. Naive… yeah I dream American.
I swing with no net on that trapeze. Beats, beats, beats, beats me.
You crash on a couch within my head
Bumming around and don’t pay rent
I’ve been in danger for you for so long
So come on…
There are not one but two hundred thousand miles on my car.
To be with you I’ve driven far, but I loved you that much.
Yes I made those morning coffee drinks at four AM for a ring, but I loved you
that much.
I stood up to that gang by myself. When they messed with you, I had no help,
but I loved you that much.
And remember the time I wrote that song and many folks sang along?
Yeah I loved you that much.
May I cut into your plans and cause a ruckus?
Let’s break some records in some books. You’ll never pop until you’re shook up.
If a picture paints a thousand words, how come I’m speechless and full of nervous.
All I got is… So come on…
There are not one but two hundred thousand miles on my car.
To be with you I’ve driven far, but I loved you that much.
Yes I made those morning coffee drinks at four AM for a ring, but I loved you
that much.
I stood up to that gang by myself. When they messed with you, I had no help,
but I loved you that much.
And remember the time I wrote that song and many folks sang along?
Yeah I loved you that much.
Older times are out of sight. I thought about it and I kinda died.
A kid and kite, a flickering light. I thought about it, I thought about and I kinda died.
Because all good things come to an end.
But the end will be the dirt between us.
The end will be the dirt will be the end.
I won’t settle down, I won’t settle down.
Tradução da letra
Idiota ou destemido confesso que sou. Ingénuo ... sim, Sonho Americano.
Eu baloiço sem rede naquele trapézio. Bate, Bate, Bate, bate.
Tu dormes num sofá dentro da minha cabeça.
Vadiar por aí e não pagar renda
Estou em perigo por ti há tanto tempo.
Então vamos.…
Não há um, mas 200 mil milhas no meu carro.
Para estar contigo, conduzi até longe, mas amei-te assim tanto.
Sim, fiz aquelas bebidas matinais às quatro da manhã para um anel, mas amei-te.
isso mesmo.
Enfrentei aquele bando sozinho. Quando se meteram contigo, não tive ajuda.,
mas eu amava-te assim tanto.
E lembras-te daquela vez que escrevi aquela canção e muitas pessoas cantaram juntos?
Sim, eu amava-te assim tanto.
Posso interromper os teus planos e causar uma confusão?
Vamos bater uns recordes em alguns livros. Não vais aparecer até estares abalado.
Se um quadro pinta mil palavras, como é que estou sem palavras e cheio de nervosismo.
Tudo o que tenho é ... …
Não há um, mas 200 mil milhas no meu carro.
Para estar contigo, conduzi até longe, mas amei-te assim tanto.
Sim, fiz aquelas bebidas matinais às quatro da manhã para um anel, mas amei-te.
isso mesmo.
Enfrentei aquele bando sozinho. Quando se meteram contigo, não tive ajuda.,
mas eu amava-te assim tanto.
E lembras-te daquela vez que escrevi aquela canção e muitas pessoas cantaram juntos?
Sim, eu amava-te assim tanto.
Os tempos mais antigos estão fora de vista. Pensei nisso e morri.
Um miúdo e um papagaio, uma luz cintilante. Pensei nisso, pensei e morri.
Porque todas as coisas boas acabam.
Mas o fim será a sujidade entre nós.
O fim será a sujidade será o fim.
Não vou assentar, não vou assentar.