The Rock Of Ages Movie Band — Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juke Box Hero / I Love Rock 'n' Roll" de The Rock Of Ages Movie Band.
Letra
Bought a beat up six string in a secondhand store
Didn’t know how to play it but I knew for sure
That one guitar felt good in my hands
Didn’t take long to understand
Just one guitar slung way down low
Was a one-way ticket only one way to go
So I started rockin' ain’t never gonna stop
Gotta keep on rockin'
Someday I’m gonna make it to the top and sing
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me
In a town without a name in a heavy downpour
Thought I passed my own shadow by the backstage door
Like a trip through the past to that day in the rain
And that one guitar made my whole life change
An' we’ll be movin' on an' singin' that same old song
Yeah with me, singin'
(I'm a Juke Box Hero)
So put another dime in the jukebox, baby
(I'm a Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
(Got stars in my eyes)
(I'm just a Juke Box Hero)
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Juke Box Hero)
I love rock n' roll
(Juke Box Hero)
So come an' take your time an' dance with me
(Stars in my eyes)
I love rock n' roll
Tradução da letra
Comprei uma corda bamba numa loja de segunda mão.
Não sabia jogar, mas tinha a certeza.
Aquela guitarra sentia-se bem nas minhas mãos.
Não demorou muito para entender
Apenas uma guitarra bem baixa
Era um bilhete só de ida só há um caminho a percorrer
Por isso comecei a dançar nunca mais vou parar
Tenho de continuar a balançar
Um dia vou chegar ao topo e cantar
Adoro rock N ' roll
Então põe outra moeda na jukebox, querida
Adoro rock N ' roll
Então vem e 'leva o teu tempo' e Dança comigo
Numa cidade sem um nome num aguaceiro
Pensei que tinha passado pela minha própria sombra pela porta dos bastidores.
Como uma viagem através do passado até aquele dia na chuva
E aquela guitarra fez toda a minha vida mudar
And 'we'll be movin' on an 'sing' that same old song
Yeah with me, singin'
(I'm a Juke Box Hero)
Então põe outra moeda na jukebox, querida
(I'm a Juke Box Hero)
Então vem e 'leva o teu tempo' e Dança comigo
(Herói Da Juke Box)
(Got stars in my eyes)
(Eu sou apenas um herói da Juke Box)
(Herói Da Juke Box)
Adoro rock N ' roll
(Herói Da Juke Box)
Então vem e 'leva o teu tempo' e Dança comigo
(Herói Da Juke Box)
Adoro rock N ' roll
(Herói Da Juke Box)
Então vem e 'leva o teu tempo' e Dança comigo
(Estrelas nos meus olhos)
Adoro rock N ' roll