The Rock-Its — She's Neat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Neat" de The Rock-Its.
Letra
Go home after school, put my best suit on
Borrow dad’s car then I’ll be gone
Can’t be late 'cause I can’t make her wait
Well I’m tellin' you now she’s the cutest little gal
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
Stop by her house, say 'Come on let’s go'
Then we’ll take off for the movie show
Her perfume wipes away all my gloom
Just to have her by my side
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
After the show then we’ll meet the croud
At the soda shop where the music’s loud
All too soon we’ll go home 'neath the moon
Then we’ll kiss goodnight, after that will be a sight
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
I’ll dream about her all next week
Another date with her I’ll seek
Pride & fight with all my might
To make another date for next Saturday night
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
She’s neat!
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
She’s neat!
Wow!
Tradução da letra
Vai para casa depois das aulas, veste o meu melhor fato.
Empresta-me o carro do Pai e eu vou-me embora.
Não posso atrasar - me porque não posso fazê-la esperar .
Bem, estou a dizer-te agora ela é a miúda mais gira
Ela é fixe.)
Eu repito (do da wop-do da wop-do da wop)
Ela é fixe.)
Não sei o que faria sem ela.
Tudo o que faço é pensar nela.
Passa por casa dela e diz: "Anda, vamos"
Depois partimos para o programa de cinema.
O seu perfume apaga - me toda a minha tristeza
Só para tê - la ao meu lado
Ela é fixe.)
Eu repito (do da wop-do da wop-do da wop)
Ela é fixe.)
Não sei o que faria sem ela.
Tudo o que faço é pensar nela.
Depois do espectáculo, vamos conhecer o croud.
Na loja de refrigerantes onde a música é alta
Muito cedo iremos para casa, perto da lua.
Então vamos dar um beijo de boa noite, depois disso será uma visão.
Ela é fixe.)
Eu repito (do da wop-do da wop-do da wop)
Ela é fixe.)
Não sei o que faria sem ela.
Tudo o que faço é pensar nela.
Vou sonhar com ela para a semana.
Vou procurar outro encontro com ela.
Orgulho e luta com toda a minha força
Para marcar outro encontro para o próximo sábado à noite
Ela é fixe.)
Eu repito (do da wop-do da wop-do da wop)
Ela é fixe.)
Não sei o que faria sem ela.
Tudo o que faço é pensar nela.
Ela é doce, torna a minha vida tão completa
Ela é doce, torna a minha vida tão completa
Ela é doce, torna a minha vida tão completa
Ela é fixe!
Ela é doce, torna a minha vida tão completa
Ela é doce, torna a minha vida tão completa
Ela é doce, torna a minha vida tão completa
Ela é fixe!
Uau!