The Roches — When You're Ready letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Ready" de The Roches.

Letra

If you’re ready
There’s no need to be worried about coming off like a fool
So long Eddy
It’s been beautiful knowin' ya in this school, are ya ready?
Come up to heaven, happiness it is a given
You gotta see this, atmosphere it is the freest
There’s nothing to stop you
When you’re ready
You’ll be over the rainbow and on the moon, you’ll be pretty
When you’re ready
You will find it impossible to be cool

Tradução da letra

Se estiveres pronto
Não precisas de te preocupar em sair como um idiota.
Adeus, Eddy.
Tem sido lindo conhecer-te nesta escola, estás pronto?
Vem para o céu, a felicidade é um dado
Tens de ver isto, a atmosfera é a mais livre.
Não há nada que te impeça
Quando estiveres pronto
Você estará sobre o arco-íris e na Lua, você será bonita
Quando estiveres pronto
Você vai achar impossível ser legal