The Roches — Steady With The Maestro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steady With The Maestro" de The Roches.
Letra
She goes steady with the maestro
And she rosins his baton
But when he goes out on a binge-o
She’s been known to carry on When the maestro goes out and paints the town
Maestro he gets very jealous
When she talks to any other man
And the other men’s women tend to worry
What’s she got to talk about with them?
The women worry 'bout what she wanna do When she’s through conducting her interlude
One time I saw her at the cafe
She was laughin' like she just let down her hair
The time I saw her on the sidewalk
And her face was all flushed and filled with tears
The time I saw her in front of the pet shop
And the maestro and the goose and the ghost were there
The time I saw her on her doorstep
She invited me upstairs
And she gave me a wooded chair
That I sit on in my underwear
I used to play the second fiddle
In her philharmonic hall
But now I look out for numero uno
And I don’t play no violins at all
I play the part of the man who crawls the wall
Tradução da letra
Ela é amiga do maestro.
E ela rosna o seu bastão
Mas quando ele sai numa farra ...
Ela é conhecida por continuar quando o maestro sai e pinta a cidade.
Maestro ele fica muito ciumento.
Quando ela fala com qualquer outro homem
E as mulheres dos outros homens tendem a preocupar-se
O que tem ela para falar com eles?
As mulheres preocupam-se com o que querem fazer quando terminarem o interlúdio
Uma vez vi-a no café.
Ela estava a rir-se como se tivesse deixado cair o cabelo
Quando a vi no passeio
E o seu rosto estava todo corado e cheio de lágrimas
Quando a vi em frente à loja de animais
E o maestro, o ganso e o fantasma estavam lá
Quando a vi à porta dela
Ela convidou-me para subir.
E ela deu-me uma cadeira arborizada.
Que me sento em roupa interior
Eu costumava tocar o segundo violino.
No seu salão Filarmónico
Mas agora eu olho pelo numero uno
E eu não toco violinos.
Faço o papel do homem que rasteja pela parede