The Roches — Mr. Sellack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Sellack" de The Roches.
Letra
O Mr Sellack
Can I have my job back?
I’ve run out of money again.
Last time I saw ya I was singing Hallelujah
I’m so glad to be leavin' this restaurant.
Now the only thing I want
Is to have my old job back again.
I’ll clean the tables;
I’ll do the creams;
I’ll get down on my knees and scrub
behind the steam table.
O Mr. Sellack
I didn’t think I’d be back.
I worked here last year
Remember?
I came when Annie
Was going on vacation
And I stayed on almost till December.
Now the only thing I want
Is to have my old job back again.
I won’t be nasty to customers no more.
When they send their burger back I’ll tell them that
I’m sorry.
Waiting tables ain’t that bad.
Since I’ve seen you last, I’ve waited
for some things that you would not believe
To come true.
Give me a broom and I’ll sweep my way to heaven.
Give me a job;
You name it.
Let the other forty-million three-hundred and seven
People who want to get famous.
Now the only thing I want
Is to have that old job back again.
I’ll clean the tables;
I’ll do the creams;
I’ll get down on my knees and scrub
behind the steam table.
Tradução da letra
O Sr. Sellack
Posso ter o meu emprego de volta?
Fiquei sem dinheiro outra vez.
A última vez que te vi estava a cantar Aleluia
Estou tão contente por sair deste restaurante.
Agora a única coisa que quero
É ter o meu antigo emprego de volta.
Eu limpo as mesas.;
Eu faço os cremes.;
Vou ajoelhar-me e esfregar-me.
atrás da mesa de vapor.
Sr. Sellack.
Pensei que não voltaria.
Trabalhei aqui no ano passado.
Lembras-te?
Eu vim quando a Annie
Ia de férias.
E fiquei quase até dezembro.
Agora a única coisa que quero
É ter o meu antigo emprego de volta.
Não serei mais desagradável com os clientes.
Quando eles mandarem o hambúrguer de volta, eu digo-lhes isso.
Desculpa.
Servir às mesas não é assim tão mau.
Desde a última vez que te vi, esperei
por algumas coisas em que não acreditarias
Concretizar.
Dá-me uma vassoura e eu vou varrer o meu caminho para o céu.
Dá-me um emprego.;
É só dizeres.
Que os outros quarenta milhões e trezentos e sete
Pessoas que querem ser famosas.
Agora a única coisa que quero
É ter aquele velho emprego de volta.
Eu limpo as mesas.;
Eu faço os cremes.;
Vou ajoelhar-me e esfregar-me.
atrás da mesa de vapor.