The Roches — Bobby's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bobby's Song" de The Roches.
Letra
Think he’s got a crush on me
I saw the whole scene
What makes you think
He’s got a crush on you
Cause he played his song for me I was sitting there too
What makes you think
He played those songs for you.
If his girlfriend wasn’t there
He would have been free
To make it known that
He’s in love with me He was in a plane crash
He plays the clarinet
He’s trying to stop drinking
But his girlfriend
Hasn’t left him yet
Did you see the way he gazed at me In between the notes he played
It’s stupid to believe in stuff
That happens on a stage
Think you must be very drunk
You’re seeing double
Sober up or you’re in big trouble
But did you see.. .
Bet he calls me up this week
When you weren’t looking
I slipped him my number
And then we kissed.
Tradução da letra
Acho que ele tem um fraquinho por mim.
Vi a cena toda.
O que te faz pensar
Ele tem um fraquinho por ti.
Porque ele tocou a sua música para mim eu estava sentado lá também
O que te faz pensar
Ele tocou aquelas músicas para ti.
Se a namorada dele não estivesse lá
Ele teria sido livre.
Para que se saiba que
Ele está apaixonado por mim. ele estava num acidente de avião.
Ele toca clarinete.
Ele está a tentar parar de beber.
Mas a namorada dele
Ainda não o deixou.
Viste como ele olhou para mim entre as notas que tocava?
É estúpido acreditar em coisas.
Isso acontece num palco
Acho que deves estar muito bêbado.
Estás a ver a dobrar.
Fica sóbrio ou estás em sarilhos.
Mas viste?. .
Aposto que ele me liga esta semana.
Quando não estavas a olhar
Dei-lhe o meu número.
E depois beijámo-nos.