The Robotix — Fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen" de The Robotix.
Letra
This couldn’t be more easy
All that it takes is one great leap
Begin the countdown into gravity, gravity
I’ve got my bulletproof belief
And this is all I need
I wanna feel it
I wanna feel it
I wanna feel it
What’s better than this?
What’s better than now?
Let’s start at the end
Come follow me down
It’s not a matter of if
It’s just a matter of when
We’re dying just to feel something
Like we’re fallen
I’m always craving too much
You always chase the elusive rush
Swan diving head down into eternity, eternity
I need to face the open sky
Where fate and luck collide
I wanna feel it
I wanna feel it
I wanna feel it
What’s better than this?
What’s better than now?
Let’s start at the end
Come follow me down
It’s not a matter of if
It’s just a matter of when
We’re dying just to feel something
Like we’re fallen
Falling, flying, falling, flying
Staring at the thin blue line
Horizon’s far away and I am
Falling, flying, falling, flying
Distance in between us now
Feels just like we’re going down (down. . .)
What’s better than this?
What’s better than now?
Let’s start at the end
Come follow me down
It’s not a matter of if
It’s just a matter of when
We’re dying just to feel something
Like we’re fallen
(Fallen. . .)
Tradução da letra
Isto não podia ser mais fácil.
Tudo o que é preciso é um grande salto
Comecem a contagem decrescente para a gravidade, gravidade
Tenho a minha crença à prova de bala.
E isto é tudo o que preciso
Quero senti-lo
Quero senti-lo
Quero senti-lo
O que é melhor do que isto?
O que é melhor do que agora?
Vamos começar pelo fim.
Vem comigo.
Não é uma questão de se
É só uma questão de quando
Estamos mortinhos por sentir alguma coisa.
Como se tivéssemos caído
Estou sempre desejoso demais.
Você sempre persegue a pressa esquiva
Swan mergulhando de cabeça para baixo para a eternidade, eternidade
Preciso de enfrentar o céu aberto
Onde o destino e a sorte colidem
Quero senti-lo
Quero senti-lo
Quero senti-lo
O que é melhor do que isto?
O que é melhor do que agora?
Vamos começar pelo fim.
Vem comigo.
Não é uma questão de se
É só uma questão de quando
Estamos mortinhos por sentir alguma coisa.
Como se tivéssemos caído
Caindo, voando, caindo, voando
A olhar para a fina linha azul
O horizonte está longe e eu estou
Caindo, voando, caindo, voando
Distância entre nós agora
Parece que vamos cair . . .)
O que é melhor do que isto?
O que é melhor do que agora?
Vamos começar pelo fim.
Vem comigo.
Não é uma questão de se
É só uma questão de quando
Estamos mortinhos por sentir alguma coisa.
Como se tivéssemos caído
(Falhar. . .)