The Robins — Smokey Joe's Café letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokey Joe's Café" de The Robins.
Letra
One day while I was eating beans at Smokey Joe’s Cafe
Just sittin diggin’all the scenes at Smokey Joes’s Cafe
A chick came walkin through the door
That I had never seen before
At least I never saw her down at Smokey Joe’s Cafe
And I started shakin’when she sat right down next to me Her knees were almost touching mine at Smokey Joe’s Cafe
A chill was running down my spine at Smokey Joe’s Cafe
I could smell her sweet perfume
She smiled at me my heart went boom
Then everybody in the room at Smokey Joe’s Cafe
Said «Man be careful, that chick belongs to Smokey Joe»
From behind the counter I saw a man
A chef’s hat on his head and a knife in his hand
He grabbed me by the collar and began to shout
«You better eat up all your beans, boy and clear right on out.»
I know I’ll never eat again at Smokey Joe’s Cafe
And so we’ll never meet again at Smokey Joes’s Cafe
I’d rather eat my chili beans
At Jim’s or Jack’s or John’s or Gene’s
Then take my chances eating down at Smokey Joe’s Cafe
Why risk my life when that Smokey Joe’s a crazy fool
Waah-aah, at Smokey Joe’s Cafe
Waah-aah, at Smokey Joe’s Cafe
Waah-aah, at Smokey Joe’s Cafe
Tradução da letra
Um dia, enquanto comia feijões no café Smokey Joe
Só a curtir as cenas no Smokey Joes's Cafe
Uma miúda entrou pela porta
Que nunca tinha visto antes
Pelo menos nunca a vi no café Smokey Joe.
E comecei a tremer quando ela se sentou ao meu lado, os joelhos dela quase me tocavam no café do Smokey Joe.
Um resfriado corria pela minha espinha no café Smokey Joe.
Senti o cheiro do seu doce perfume.
Ela sorriu para mim o meu coração explodiu
Então todos no quarto no café Smokey Joe
Disse: "Cuidado, aquela miúda pertence ao Smokey Joe.»
Por trás do balcão vi um homem
Um chapéu de chef na cabeça e uma faca na mão
Ele agarrou-me pelo colarinho e começou a gritar
"É melhor comeres os feijões todos, rapaz, e desapareceres logo.»
Eu sei que nunca mais vou comer no café Smokey Joe.
E nunca mais nos encontraremos no Smokey Joes's Cafe.
Prefiro comer os meus feijões chili.
Em casa do Jim, do Jack, do John ou do Gene.
Então arrisco-me a comer no café Smokey Joe.
Porquê arriscar a minha vida quando aquele Joe fumado é um louco
Waah-aah, no café Smokey Joe
Waah-aah, no café Smokey Joe
Waah-aah, no café Smokey Joe