The Robert Cray Band — It's All Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Gone" de The Robert Cray Band.
Letra
Tell what you’re thinkin, baby
What’s on your mind?
Could it be that what you feel for me Is getting hard to find?
You say you’re falling out of love
Girl I can’t believe
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Listen when I tell you, sugar
I’m so in love with you
But the words falling from your lips
Seem to say we’re through
All these thoughts that I can’t bear
Tell me it’s not true
That it’s all wrong
Oh, girl
You’re movin on now
I’m holdin on Oh, lord
Don’t leave me alone now
I know you’ve got your needs
But I beg you please
Yeah
Cause when your love comes down
I want it all, I want it all for me Yeah
How you gonna do it, baby?
Make a blind man see
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Don’t take it all away now baby
With nothing in return
Cause if you’re trying to teach me something
When am I gonna learn, now?
That it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on now
Don’t break my heart, girl
You are my world
Yeah
You say our love is tumblin down
But that’s a sound
I don’t wanna hear
Nah
How you gonna do it, baby?
Make a blind man see
That’s it’s all gone
Oh, yeah
You’re movin on, girl
And it won’t be long
Oh, lord
Till you’re gone, now
It’s much too strong
Oh, yeah
Don’t leave me alone, girl
I’m holding on Oh, yeah
Am I so wrong?
Tradução da letra
Diz O que estás a pensar, querida
Em que estás a pensar?
Será que o que sentes por mim está a ficar difícil de encontrar?
Dizes que te estás a apaixonar
Rapariga eu não posso acreditar
Que tudo se foi
Oh, sim
Estás a avançar agora.
Ouve quando te digo, querida.
Estou tão apaixonado por ti.
Mas as palavras caem dos teus lábios
Parece que estamos acabados.
Todos estes pensamentos que não consigo suportar
Diz-me que não é verdade
Que está tudo errado
Oh, rapariga
Estás a avançar agora.
Eu estou segurando oh, Senhor
Não me deixes sozinha agora.
Sei que tens as tuas necessidades.
Mas imploro-te, por favor.
Sim
Porque quando o teu amor desce
I want it all, I want it all for me Yeah
Como vais fazer isso, querida?
Faz um cego ver
Que tudo se foi
Oh, sim
Estás a avançar agora.
Não tires tudo agora querida
Sem nada em troca
Porque se estás a tentar ensinar-me alguma coisa
Quando é que vou aprender?
Que tudo se foi
Oh, sim
Estás a avançar agora.
Não me partas o coração, miúda
És o meu mundo
Sim
Dizes que o nosso amor está a cair
Mas isso é um som
Não quero ouvir
Nao
Como vais fazer isso, querida?
Faz um cego ver
Foi-se tudo.
Oh, sim
Estás a avançar, miúda.
E não vai demorar
Oh, Senhor
Até que te vás embora, agora
É muito forte.
Oh, sim
Não me deixes sozinha, miúda.
Estou a segurar-me
Estou assim tão errado?