The Robert Cray Band — Don't Be Afraid Of The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Afraid Of The Dark" de The Robert Cray Band.
Letra
Dead of night, baby
We’re finally alone
I’ll pull down the shades
If you unplug the phone
Put on some music
Marvin Gaye’s real nice
Once we get settled
I’ll turn out the lights
(CHORUS)
Don’t be afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
It might be scary
Until your eyes adjust
Don’t fear the shadows
Me, you can trust
I’m at my best
In a pitch black room
Hold on tight, baby
You’ll feel the power soon
(CHORUS)
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
You might tremble
You might shake
Scream out loud
You may even break
I know which moods
Suit you right
You’ll beg for more
You’ll forget about the night
Don’t be afraid of the dark
Baby, no, no
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark, no, no Don’t be afraid of the dark
Baby, no, no
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
Hey, baby
Baby, no no no
Please, baby
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
Tradução da letra
Morta da noite, querida
Estamos finalmente sozinhos.
Vou baixar as persianas.
Se desligar o telefone
Põe música
O Marvin Gaye é muito simpático.
Assim que nos instalarmos
Vou apagar as luzes.
(CORO)
Não tenhas medo do escuro
Não tenhas medo do escuro
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro
Pode ser assustador.
Até os teus olhos se ajustarem
Não temas as sombras
Podes confiar em mim.
Estou no meu melhor
Num quarto escuro como breu
Segura-te bem, querida
Em breve sentirás o poder
(CORO)
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro
Podes tremer.
Podes tremer
Grita em voz alta
Você pode até quebrar
Eu sei que humores
Fica-te bem.
Vais implorar por mais
Vais esquecer a noite
Não tenhas medo do escuro
Querida, Não, Não
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro, Não, Não tenhas medo do escuro
Querida, Não, Não
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro
Olá, querida.
Querida, Não, Não, Não.
Por favor, querida.
Estarei lá para te abraçar.
Não tenhas medo do escuro