The Road Hammers — Keep on Truckin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep on Truckin'" de The Road Hammers.
Letra
Some days I don’t know if I’ll make it by Price of diesel’s gettin' mighty high
I live on caffeine and borrowed time
Stretchin' a nickel into a dime
The G man, the T man, the highway cop
Try to slow me down but they can’t make me stop
I, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
These 18 wheels ain’t stoppin' for nothin'
When the goin' gets tough I just k-k-keep on truckin'
Stopped Friday night down in Louisiane
Groovin' to the tunes of the roadhouse band
Raisin' the roof off that little bar
Sweatin' out a tune for a tip in a jar
More power to ya, if ya do what ya love
Keep pushin' back when push comes to shove
Keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Hey man, don’t show down and don’t stop for nothin'
When the goin' gets tough, you just k-k-keep on truckin'
I try to keep my life on the center line
The devil’s always messin' with my mind
He pulls me to the left, he pulls me to the right
We end up in the ditch in a helluva fight
Well, sometimes I lose, baby, sometimes I win
I’ll always end up on a highway again
And I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
When the hill gets steep and it starts to rain
I just get down and hit the hammer again
'Cause I keep on truckin'
(Keep on truckin')
Yeah, you know, I keep on truckin'
(Keep on truckin')
These 18 wheels, they ain’t stoppin' for nothin'
When the goin' gets tough I just k-k-keep on truckin'
(Rollin')
I’m gonna keep on truckin'
(Keep on rollin' down the road)
Yeah, rollin' again
K-k-keep on rollin'
(Keep on rollin' down the road)
Yeah, rollin'
(You got to keep on rollin')
Tradução da letra
Alguns dias eu não sei se vou conseguir pelo preço do diesel está ficando muito alto
Vivo da cafeína e do tempo emprestado
Esticando um níquel em um centavo
The G man, The T man, the highway cop
Tenta atrasar-me, mas não me podem fazer parar.
Eu, eu continuo caminhando
(Continue truckin')
Sim, continuo a andar
(Continue truckin')
Estas 18 rodas não vão parar por nada
Quando as coisas se complicam eu continuo a andar
Parei na sexta à noite em Louisiane.
A dançar para as músicas da banda roadhouse
A subir o telhado daquele barzinho
Suando uma melodia por uma dica num frasco
Mais poder para ti, se fizeres o que amas
Continua a empurrar para trás quando chega a hora
Continua a andar
(Continue truckin')
Sim, continuo a andar
(Continue truckin')
Ei, meu, não apareças e não pares por nada.
Quando as coisas se complicam, tu continuas a andar
Tento manter a minha vida na linha central
O diabo está sempre a meter-se com a minha mente
Ele puxa - me para a esquerda, ele puxa-me para a direita
Acabamos na vala numa luta infernal.
Bem, às vezes perco, querida, às vezes ganho
Vou acabar sempre numa auto-estrada outra vez.
E eu continuo caminhando
(Continue truckin')
Sim, continuo a andar
(Continue truckin')
Quando a colina fica íngreme e começa a chover
Eu desço e bato no martelo outra vez.
'Cause I keep on truckin'
(Continue truckin')
Sim, sabes, continuo a tentar
(Continue truckin')
Estas 18 rodas não vão parar por nada
Quando as coisas se complicam eu continuo a andar
(Rollin')
Vou continuar a andar
(Keep on rollin ' down the road)
Yeah, rollin ' again
K-K-keep on rollin'
(Keep on rollin ' down the road)
Yeah, rollin'
(You got to keep on rollin')