The Riverboat Gamblers — Pilgrims In An Unholy Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pilgrims In An Unholy Land" de The Riverboat Gamblers.
Letra
You think that over time, you’d finally get it right
That there’s a learning curve, after awhile you might
Start to realize what you’re going through
A repetitious trend
That never has no end
Chasing men like scorpions
You score with them
and get stung again
Shocked and hurt
That they got to you
But you asked 'em to It’s just I think you’d know
I think you’d know
To stay away
Hash marks, stretch marks
No need to make no amends
Torn out, worn out
Never to be new again
Sail away, sail away
Sails this sinking ship into the ground
Chewed up, used up Waste away searching for nothing
If it’s symbolic why do you cry
Clearly the daughter ain’t the apple of her Father’s eye
You get attention and you’re giving in Its just an observation
And in no way am I saying
You need forgiving
It’s just a way of feeling, it’s just a phase, it’s just a way of hurting
Its just I think you’d know
I think you’d know
To stay away
Hash marks, stretch marks
No need to make no amends
Torn out, worn out
Never to be new again
Sail away, sail away
Sails this sinking ship into the ground
Chewed up, used up Waste away searching for nothing
Tradução da letra
Achas que com o tempo, finalmente acertavas
Que há uma curva de aprendizagem, Depois de algum tempo você pode
Começa a perceber o que estás a passar
Uma tendência repetitiva
Isso nunca tem fim
Perseguindo homens como escorpiões
Marcamos com eles.
e ser picado outra vez
Chocada e magoada
Que te apanharam
Mas tu pediste-lhes, mas acho que sabes.
Acho que saberias.
Para ficar longe
Marcas de haxixe, estrias
Não há necessidade de fazer as pazes
Rasgado, desgastado
Nunca mais ser novo
Sai, sai
Navega este navio a afundar-se no solo
Mastigado, usado, desperdiçado à procura de nada.
Se é simbólico porque choras
É óbvio que a filha não é a menina dos olhos do Pai.
Você chama a atenção e está dando em apenas uma observação
E de maneira nenhuma estou a dizer
Precisas de perdoar
É só uma forma de sentir, É só uma fase, é só uma forma de magoar
É que eu acho que tu saberias.
Acho que saberias.
Para ficar longe
Marcas de haxixe, estrias
Não há necessidade de fazer as pazes
Rasgado, desgastado
Nunca mais ser novo
Sai, sai
Navega este navio a afundar-se no solo
Mastigado, usado, desperdiçado à procura de nada.