The River Phoenix — I'm USA - You're Canada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm USA - You're Canada" de The River Phoenix.
Letra
Your book of maps was so complex
I followed random dots on your chest
You drew a map to your nest
Like som sort of cartographist
I found your borders
but they weren’t in the books
I’m USA and you’re Canada
You’re on Top of me with no
Language barrier
A neglected and much varied
genre of great exploration books
I found in the hay
But you’re nothing like
what the say
I’m USA and you’re Canada
You’re on Top of me with no
Language barrier
I studied the anatomy of scars
and dots from neck to knee
And I’m USA and you’re Canada
(Mokujin wins again)
It feels like nothing ever will
It seems like time is standing still
It’s unlike anything I’ve done
But dare I end it while I’m young
Now I’m USA and you’re Canada
You’re on Top of me with no
Language barrier
I studied the anatomy of scars
and dots from neck to knee
And I’m USA and you’re Canada
I studied the anatomy of scars
and dots from neck to knee
Tradução da letra
O teu livro de mapas era tão complexo.
Segui pontos aleatórios no teu peito.
Desenhaste um mapa para o teu ninho
Como uma espécie de cartógrafo
Encontrei as tuas fronteiras.
mas não estavam nos livros.
Eu sou dos EUA e Tu és do Canadá
Estás em cima de mim sem
Barreira linguística
Uma negligenciada e muito variada
género de grandes livros de exploração
Encontrei no feno
Mas tu não és nada como
o que dizer
Eu sou dos EUA e Tu és do Canadá
Estás em cima de mim sem
Barreira linguística
Estudei a anatomia das cicatrizes.
e pontos do pescoço ao joelho
E eu sou OS EUA e Tu és o Canadá
(Mokujin ganha novamente)
Parece que nunca nada o fará.
Parece que o tempo está parado
É diferente de tudo o que fiz.
Mas atrevo-me a acabar enquanto sou jovem
Agora eu sou OS EUA e Tu és o Canadá
Estás em cima de mim sem
Barreira linguística
Estudei a anatomia das cicatrizes.
e pontos do pescoço ao joelho
E eu sou OS EUA e Tu és o Canadá
Estudei a anatomia das cicatrizes.
e pontos do pescoço ao joelho