The Rivals — 2nd Best To None letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2nd Best To None" de The Rivals.
Letra
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
It’s good to be your friend
You’re always saying you can trust me to the bitter end
I guess I never said, but there are complications
It should be pretty clear
It is to every soul around us, only not to you, it would appear
There has to be a moment when the time is right for revelations
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
Every runner-up is a rival to defeat
You don’t see them fall, I’m too discreet
Cause I don’t mind
Not being number one
Long as I am
Second Best to None
Your arm around my waist
Reminds a fool like me of what I’m not allowed to taste
To feel you close is wonderful and devastating
Your hip against my hip
The tightness in my chest each time you take my hand, however loose the grip
I want to blurt it out and yet I hold my tongue, forever waiting
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
So maybe now tonight
As we checked in I noticed that the bar in this hotel just seemed so right
A perfect place for candid talk in all discretion
Time at last for my confession
Second best to none
Is a wicked place to be
Seeing no-one else ahead of me
I bless my luck
My season in the sun
Still no challenge
Second best to none
I wanna be your number one
But I’m OK with
Second best to none
I’m OK with
Second best to none
Tradução da letra
O segundo melhor para nenhum
É um lugar mau para se estar
Não ver mais ninguém à minha frente
Abençoo a minha sorte.
A minha estação ao sol
Ainda sem Desafio
O segundo melhor para nenhum
É bom ser teu amigo.
Estás sempre a dizer que podes confiar em mim até ao fim.
Acho que nunca disse, mas há complicações.
Deve ser bastante claro.
É para cada alma ao nosso redor, só que não para você, parece
Tem de haver um momento em que seja o momento certo para as revelações.
O segundo melhor para nenhum
É um lugar mau para se estar
Não ver mais ninguém à minha frente
Abençoo a minha sorte.
A minha estação ao sol
Ainda sem Desafio
O segundo melhor para nenhum
Cada vice-campeão é um rival a derrotar.
Não os vês cair, sou muito discreto.
Porque não me importo
Não ser o número um
Enquanto eu estiver
O segundo melhor para nenhum
O teu braço à volta da minha cintura
Lembra a um tolo como eu o que não posso provar
Sentir-te perto é maravilhoso e devastador
A tua Anca contra a minha Anca
A aperto no meu peito cada vez que pegas na minha mão, por mais solta que seja o aperto
Quero desabafar e, no entanto, tento na língua, à espera para sempre.
O segundo melhor para nenhum
É um lugar mau para se estar
Não ver mais ninguém à minha frente
Abençoo a minha sorte.
A minha estação ao sol
Ainda sem Desafio
O segundo melhor para nenhum
Então talvez esta noite
Quando entrámos, reparei que o bar deste hotel parecia tão certo.
Um lugar perfeito para uma conversa franca e discreta
Finalmente chegou a hora da minha confissão.
O segundo melhor para nenhum
É um lugar mau para se estar
Não ver mais ninguém à minha frente
Abençoo a minha sorte.
A minha estação ao sol
Ainda sem Desafio
O segundo melhor para nenhum
Quero ser o teu número um
Mas eu estou bem com
O segundo melhor para nenhum
Por mim tudo bem.
O segundo melhor para nenhum