The Rival Mob — Tough Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tough Love" de The Rival Mob.

Letra

Killing the good vibes. Ruin the mood
You know I really wish that you understood
It’s an act of greed. You’re owing for need
No one is impressed that you’re weak
The world fucking owes you…
Nobody loves you…
You got the HIV. I DON’T CARE!
No matter what your problems
You’re the one who’s gotta solve them
But taking it out on me…
Looking for victims. Don’t you look this way
I’ll make your pain so much worse
Sympathy is my inability when I’m dealing with trash like you
If you think I’ll stand for your abuse
Then you haven’t learned the truth
Because your eyes have been blinded
Trying to put another neck into your noose
I’ll only help you tie it
The world fucking owes you…
Nobody loves you…
You got the HIV. I DON’T CARE!
No matter what your problems
You’re the one who’s gotta solve them
But taking it out on me — don’t you dare!

Tradução da letra

A matar as boas vibrações. Estragar o ambiente
Sabes, gostava mesmo que compreendesses.
É um acto de ganância. Estás a dever por necessidade.
Ninguém está impressionado por seres fraco.
O mundo está em dívida contigo.…
Ninguém te ama…
Tens o VIH. NÃO QUERO SABER!
Não importa quais sejam os teus problemas
Tu é que tens de Os resolver.
Mas descarregar em mim…
À procura de vítimas. Não olhes para este lado.
Vou fazer a tua dor muito pior.
Simpatia é a minha incapacidade quando lido com lixo como tu.
Se achas que vou tolerar o teu abuso
Então não aprendeste a verdade.
Porque os teus olhos ficaram cegos.
A tentar colocar outro pescoço no teu laço
Só te vou ajudar a amarrá-lo.
O mundo está em dívida contigo.…
Ninguém te ama…
Tens o VIH. NÃO QUERO SABER!
Não importa quais sejam os teus problemas
Tu é que tens de Os resolver.
Mas descarregar em mim ... não te atrevas!