The Rival Bid — Drunken Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunken Words" de The Rival Bid.
Letra
What if I’m just trying to let you know?
Harsh tones, guidelines, 3 words in time,
but my head’s too sober to resign.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
Won’t let you go.
These drunken words did not divert.
What if I’m just trying to let you know?
We can not fail and my lungs exhale,
that I know you’re longing for some more.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
That it’s your right, your right to stay,
but it’s my right, my right to say:
Won’t let you go.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know.
Tradução da letra
E se eu estiver a tentar dizer-te?
Tons duros, orientações, 3 palavras no tempo,
mas a minha cabeça está demasiado sóbria para se demitir.
Para sempre e mais algum tempo para fingir,
as nossas vidas não têm sombras.
Estas mãos mortas e frias anseiam pelo fim.
Eu gostaria de te dizer:
Não te deixo ir.
Estas palavras embriagadas não desviaram.
E se eu estiver a tentar dizer-te?
Não podemos falhar e os meus pulmões expiram.,
que sei que anseias por mais.
Para sempre e mais algum tempo para fingir,
as nossas vidas não têm sombras.
Estas mãos mortas e frias anseiam pelo fim.
Eu gostaria de te dizer:
Que é seu direito, seu direito de ficar,
mas é o meu direito, o meu direito de dizer:
Não te deixo ir.
Para sempre e mais algum tempo para fingir,
as nossas vidas não têm sombras.
Estas mãos mortas e frias anseiam pelo fim.
Gostaria de lhe dizer.