The Ritchie Family — I'll Do My Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Do My Best" de The Ritchie Family.
Letra
Oh baby, you’re a sweet thing
You’re the apple of my eye, you’re a dream come true
Gonna give you all my loving
'Cause nobody in the whole world
Makes me feel the way you do I love you so now
And I wanna keep your love
Won’t let you go now
You mean the world to me, yeah
Trust in me, baby, I’ll never let you down
I’ll do my best for you, baby
You’ve got the love I need
Long as you say that you need me My love is guaranteed (I'll do my best)
I’ll do my best for you, baby
Show you a love so true
Long as you say you’ll never leave me
I’ll do my best for you (yes, I will)
Boy, your love is such a treasure
As you really give me pleasure when you hold me tight
I pledge all my love forever
You respect me as a lady
And you always treat me right
I’ll never hurt you
I don’t wanna lose your love
Never desert you
I’ll be a fool to leave you
Trust in my loving, I’ll never, ever let you down
I’ll do my be-est
I’ll do my best for you, baby (you've got the love)
You’ve got the love I need (long as you say)
Long as you say that you need me My love is guaranteed (I'll do my be-est)
I’ll do my best for you, baby (I'll show you love)
Show you a love so true, I’ll show you love (yeah, yeah)
Long as you say you’ll never leave me (I'll do my be-est)
I’ll do my best for you
You’ve got the love
I’ll do my best for you, baby (do my best for you, baby)
You’ve got the love I need, you’ve got the love
(You've got the love)
Long as you say that you need me (say that you need me)
My love is guaranteed
I love you so now
And I wanna keep your love
Won’t let you go now
You mean the world to me, yeah-eah
Trust in me, baby, I’ll never let you down, oh, no-o
I’ll do my best for you, baby (I'll do my be-est)
You’ve got the love I need, you’ve got the love
Long as you say that you need me (say that you need me)
My love is guaranteed (my love is guaranteed)
I’ll do my best for you, baby (I'll do my be-est)
Show you a love so true, I’ll show you love
Long as you say you’ll never leave me
(Baby, keep on lovin' me)
I’ll do my best for you (I'll do my best for you)
Tradução da letra
Oh querida, és uma coisa doce
És a menina dos meus olhos, és um sonho tornado realidade
Vou dar-te todo o meu amor
Porque ninguém no mundo inteiro
Faz-me sentir como tu sentes eu amo-te agora
And I wanna keep your love
Não te vou deixar ir agora
Tu significas o mundo para mim, sim
Confia em mim, querida, nunca te desiludirei.
Farei o meu melhor por ti, querida
Tens o amor que preciso
Desde que digas que precisas de mim o meu amor está garantido (farei o meu melhor)
Farei o meu melhor por ti, querida
Mostrar-te um amor tão verdadeiro
Desde que digas que nunca me vais deixar
Farei o meu melhor por ti (sim, farei)
Rapaz, o teu amor é um tesouro
Como realmente me dás prazer quando me abraças com força
Prometo todo o meu amor para sempre
Tu respeitas-me como uma senhora.
E tratas-me sempre bem
Nunca te magoarei.
Não quero perder o teu amor
Nunca te abandones
Serei um tolo em deixar-te.
Confia no meu amor, nunca, nunca te decepcionarei
Vou fazer o meu be-est
Farei o meu melhor por ti, querida.)
Tens o amor de que preciso.)
Desde que digas que precisas de mim, o meu amor está garantido.)
Farei o meu melhor por ti, querida.)
# Show you a love so true, i'll show you love (yeah, yeah)
Desde que digas que nunca me vais deixar)
Farei o meu melhor por ti.
Tens o amor
Farei o meu melhor por ti, querida)
Tens o amor que preciso, tens o amor
(You got the love)
Desde que digas que precisas de mim (diz que precisas de mim)
O meu amor está garantido
Amo-te tanto agora
And I wanna keep your love
Não te vou deixar ir agora
És o mundo para mim, sim.
Confia em mim, querida, nunca te desiludirei, oh, no-o
Farei o meu melhor por ti, querida.)
Tens o amor que preciso, tens o amor
Desde que digas que precisas de mim (diz que precisas de mim)
Meu amor é garantido (meu amor é garantido)
Farei o meu melhor por ti, querida.)
Mostrar-te um amor tão verdadeiro, mostrar-te-ei o amor
Desde que digas que nunca me vais deixar
(Baby, keep on lovin' me)
Farei o meu melhor por ti (farei o meu melhor por ti)