The Riptides — I Go Mental letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Go Mental" de The Riptides.
Letra
I get kind of crazy when you go away
I kind of lose my marbles when I don’t see you for days
I’m not all that stable when we’re not in touch
I go a little loco when we can’t hang out that much
I don’t think that I’m acting too obsessive
I know that you will always be true
But it happens every time, you take over my mind
(Baby) I go mental when I think of you
I get all distressed when you go out of town
I lose all my sanity when I know you’re not around
I get temperamental when you don’t come by I have trouble reasoning I can’t figure out why
I don’t think that I’m acting too possessive
but I guess that depends on your point of view
But it will happen again, you take over my brain
(Baby) I go mental when I think of you
I go mental, look what you’ve done to me
I go mental, I need some therapy
Tradução da letra
Fico um pouco louca Quando te vais embora.
Perco a cabeça quando não te vejo há dias.
Não sou assim tão estável quando não estamos em contacto.
Eu fico um pouco louco quando não podemos sair tanto
Acho que não estou a ser muito obsessivo.
Eu sei que serás sempre verdade
Mas acontece sempre, tu apoias a minha mente.
Enlouqueço quando penso em ti
Fico angustiado quando sais da cidade.
Perco toda a minha sanidade quando sei que não estás por perto.
Fico temperamental quando não apareces. tenho dificuldade em raciocinar. não percebo porquê.
Acho que não estou a agir de forma muito possessiva.
mas acho que isso depende do seu ponto de vista.
Mas vai acontecer outra vez, tu apoias o meu cérebro.
Enlouqueço quando penso em ti
Eu enlouqueço, olha o que me fizeste.
Eu enlouqueço, preciso de terapia.