The Rifles — Victoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victoria" de The Rifles.
Letra
I used to live in hope, but now that’s a place down memory road.
Only our broken hearts alone remain in the towns that we used to know.
The places that we knew, the baby’s of boys and girls we grew.
The rivers, the lanes and the avenues, forever have changed now for me and you.
I might be wrong, maybe I am alone, but time don’t heal hearts it heals bones.
Victoria, where did you go?
The lights are still on in the street where you live but nobody’s home.
Give me a little more, give me a love worth fighting for.
Don’t turn away, don’t close your door, leaving me down here forever more.
Just sing me a lullaby, watch as the tears fall from my eyes.
I’m not ashamed no I won’t disguise, I send you my heart but you don’t reply.
Maybe I’m lost, maybe I just don’t know, but all that I want is you home.
No where’s home
Tradução da letra
Eu vivia na esperança, mas agora é um lugar na estrada da memória.
Só os nossos corações partidos permanecem nas cidades que conhecíamos.
Os lugares que conhecíamos, o bebé é de rapazes e raparigas que crescemos.
Os rios, as faixas e as avenidas mudaram para sempre para mim e para ti.
Posso estar errado, talvez esteja sozinho, mas o tempo não cura corações, cura ossos.
Victoria, onde foste?
As luzes ainda estão acesas na rua onde vives, mas ninguém está em casa.
Dá-me um pouco mais, Dá-me um amor pelo qual vale a pena lutar.
Não vires as costas, não feches a porta, deixando-me aqui para sempre.
Canta - me uma canção de embalar, vê como as lágrimas caem dos meus olhos.
Não me envergonho de não disfarçar, envio-te o meu coração, Mas tu não respondes.
Talvez esteja perdido, talvez não saiba, mas só te quero em casa.
Não é a minha casa.