The Rifles — Hard to Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard to Say" de The Rifles.
Letra
I wasn’t in it for love so what am I to do?
I needed excitement but all I got was you
I let my potential play with my mind
Should’ve just waited for the right time
Another two months on and I need a little rest
Try and think of a way to get it off my chest
Tell her we’re wasting both of our time
How do I explain that
I don’t need all the aggravation
I’m not sound just a bit unkind
When I try for the conversation
Tell her stop it leave it Can we just forget it All the words never come out right
Cause I find it hard to say
Yes I find it hard to say
I find it hard to say
Another six months on she’s become a little pest
I run over and over the way to tell her best
She ain’t the favourite waste of my time
How do I explain that?
I don’t need all the aggravation
I’m not sound just a bit unkind
When I try for the conversation
Tell her stop it leave it Can we just forget it All the words never come out right
Cause I find it hard to say
Yes I find it hard to say
I find it hard to say
I don’t need all the aggravation
I’m not sound just a bit unkind
When I try for the conversation
Tell her stop it leave it Can we just forget it All the words never come out right
Cause I find it hard to say
Yes I find it hard to say
I find it hard to say
Tradução da letra
Eu não estava nisto por amor então o que devo fazer?
Precisava de excitação, mas tudo o que tinha eras tu.
Deixei o meu potencial brincar com a minha mente
Devia ter esperado pelo momento certo.
Mais dois meses e preciso de descansar.
Tenta pensar numa maneira de desabafar.
Diz-lhe que estamos a perder o nosso tempo.
Como posso explicar isso?
Não preciso de toda a irritação.
Não sou um pouco indelicado.
Quando tento conversar
Diz-lhe para parar.
Porque acho difícil dizer
Sim, acho difícil dizer.
Acho difícil dizer
Mais seis meses depois ela tornou-se uma peste.
Passo a vida a dizer-lhe o melhor.
Ela não é a perda favorita do meu tempo.
Como explico isso?
Não preciso de toda a irritação.
Não sou um pouco indelicado.
Quando tento conversar
Diz-lhe para parar.
Porque acho difícil dizer
Sim, acho difícil dizer.
Acho difícil dizer
Não preciso de toda a irritação.
Não sou um pouco indelicado.
Quando tento conversar
Diz-lhe para parar.
Porque acho difícil dizer
Sim, acho difícil dizer.
Acho difícil dizer