The Rifles — Eclectic Eccentric letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclectic Eccentric" de The Rifles.
Letra
Well, you might say, I’m more lost, a typical romantic
Secure in a fit, I’ll whisper in your ear, it’s only love
I don’t love, I know it’s funny
Eclectic eccentric, secure in a fit
I will whisper in your ear, that I’m in love
Hold me close and hold me further here
Running from all these things inside
Hold me close and hold me further here
Tripped up and now I My life is fastly going nowhere
Please tell me there’s somewhere
Near a bed of roses
My life is fastly going nowhere
Please tell me there’s somewhere
And I know, I know about the money, but what about the love?
Well you might say, I’m more lost, eclectic eccentric
Secure in a fit, I’ll whisper in your ear that I’m in love
Hold me close and hold me further here
Running from all these things inside
Hold me close and hold me further here
Tripped up and now I And it’s laughable
It’s so colourful personality
My life is fastly going nowhere
My life please tell me there’s somewhere
Eclectic eccentric, just live it don’t regret it Life on the wire, just keep reaching higher
Eclectic eccentric, just live it don’t regret it Life on the wire, just keep reaching higher
But what about the love?
Tradução da letra
Bem, podes dizer, Estou mais perdido, um romântico típico.
Segura num ataque, eu sussurro-te ao ouvido, É só Amor
Eu não amo, eu sei que é engraçado
Excêntrico eclético, seguro em um ajuste
Vou sussurrar-te ao ouvido, que estou apaixonado
Abraça-me e segura-me mais aqui.
A fugir de todas estas coisas lá dentro
Abraça-me e segura-me mais aqui.
Tropecei e agora a minha vida não vai a lado nenhum
Por favor, diz-me que há algum lugar
Perto de um leito de rosas
A minha vida não vai a lado nenhum
Por favor, diz-me que há algum lugar
E eu sei, sei sobre o dinheiro, mas e o amor?
Bem, pode dizer - se que estou mais perdido, eclético excêntrico.
Segura num ataque, vou sussurrar-te ao ouvido que estou apaixonado
Abraça-me e segura-me mais aqui.
A fugir de todas estas coisas lá dentro
Abraça-me e segura-me mais aqui.
Tropecei e agora é risível
É uma personalidade tão colorida.
A minha vida não vai a lado nenhum
A minha vida por favor diz-me que há algum lugar
Ecléctico excêntrico, vive-o não te arrependas a vida no fio, continua a chegar mais alto
Ecléctico excêntrico, vive-o não te arrependas a vida no fio, continua a chegar mais alto
Mas e o amor?