The Rifles — Darling Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darling Girl" de The Rifles.
Letra
I hear the voices
and how they spread throughout my town
can’t be avoided
Don’t want to bring you down
but girl the choices
and the actions that you choose are disappointing
And you know I know how much you hate to lose
But it’s only what I’m hearing from the street
why won’t you listen to me?
Fixing the pieces temporarily to stop the weeping
We’ll only fall apart eventually 'cause
Darling girl, only time will tell
Don’t you think that I’d come back to bring you down?
Oh my darling girl, how you write it off so well
without a frown?
Oh when the voices
can’t be avoided
And they’ll only leave you feeling disappointed
And alone you start to think about the choices
and begin to hear them echo through the room
But it’s only what I’m thinking
I believe I know you better than me Fixing the pieces temporarily to stop the weeping
We’ll only fall apart eventually 'cause
Darling girl, only time will tell
Don’t you think that I’d come back to bring you down?
Oh my darling girl, how you write it off so well
without a frown?
Tradução da letra
Ouço as vozes
e como se espalharam pela minha cidade
não pode ser evitado
Não te quero derrubar
mas rapariga as escolhas
e as acções que escolhes são decepcionantes.
E sabes que sei o quanto odeias perder
Mas é só o que ouço da rua.
porque não me ouves?
Fixar as peças temporariamente para parar de chorar
Vamos acabar por nos desmoronar.
Querida menina, só o tempo dirá
Não achas que eu voltaria para te derrubar?
Oh minha querida menina, como você escreve tão bem
sem uma careta?
Oh quando as vozes
não pode ser evitado
E só te vão deixar desiludido.
E só você começa a pensar sobre as escolhas
e comecem a ouvi-los ecoar pela sala
Mas é só o que estou a pensar.
Acho que te conheço melhor do que eu a arranjar as peças temporariamente para parar de chorar.
Vamos acabar por nos desmoronar.
Querida menina, só o tempo dirá
Não achas que eu voltaria para te derrubar?
Oh minha querida menina, como você escreve tão bem
sem uma careta?