The Rifles — Catch Her in the Rye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Her in the Rye" de The Rifles.
Letra
'm not talking till you sing your opinion of me You know I never really cared enough about all your headlines
You little fake
I know you only ride bright to the lights
You better shake
Shake yourself off the limelight
Cause there’s a million things you missed at school
And there’s a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean’s blue
Cause it’s with fools like you
To catch her in the rye
And I don’t care what you do in life
My eyes are being a victim to the fashion that you put on yourself
With the money that your mummy gave for being a good girl
And then a beat, a cool young heart, you might change up your style
And now you’re street or maybe, baby, a love line
Cause there’s a million things you missed at school
And there’s a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean’s blue
Cause it’s with fools like you
To catch her in the rye
And I don’t care what you do in life
So learn your words and shake your sides to anyone
I don’t care and I guess that we share a very different point of view
'but maybe that’s all you do
Tradução da letra
não vou falar até que cantes a tua opinião sobre mim sabes que nunca me importei o suficiente com todas as tuas manchetes
Seu fingido.
Eu sei que você só cavalga brilhante para as luzes
É melhor abanares.
Livra-te das luzes da ribalta
Porque há um milhão de coisas que perdeste na escola.
E há um milhão e um como tu
Outra gota no mar e o oceano azul
Porque é com idiotas como tu
Para a apanhar no centeio
E não me interessa o que fazes na vida.
Os meus olhos estão a ser uma vítima da forma como te vestiste.
Com o dinheiro que a tua mãe deu por ser uma boa menina.
E depois uma batida, um coração jovem e fixe, podes mudar o teu estilo
E agora estás na rua ou talvez, querida, uma linha de amor
Porque há um milhão de coisas que perdeste na escola.
E há um milhão e um como tu
Outra gota no mar e o oceano azul
Porque é com idiotas como tu
Para a apanhar no centeio
E não me interessa o que fazes na vida.
Por isso, aprende as tuas palavras e abana os teus lados a qualquer um.
Não quero saber e acho que partilhamos um ponto de vista muito diferente.
mas talvez seja tudo o que fazes