The Richter Scales — High Notes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Notes" de The Richter Scales.
Letra
Girl, girl, girl, girl
I know you’re wondering how I’ve been
Travelin' 'round the world with this new boy band I’m in
The fame is pretty good, the fortune is okay
But all these crowds of screaming girls
I wish they’d go away
Girl, girl, girl, girl
You know I promised you my heart
And I ain’t gonna let fame and fortune tear us apart
And I don’t care how big we get, I’ll still be true
Cause I don’t need no penthouse pet
All I need is you
I stand in the spotlight
And sing all my slow grooves
I keep my head just right
While doing my dance moves
But after the show is done
I don’t see anyone
I’m saving all my high notes for you
All the other guys take a new girl every night
Wasting all their time bangin' everything in sight
Because they’re looking for what’s new, and not what’s real
They’ll never know a love that’s true
Like the one we feel
Now, I’ve got a fan club
I guess I don’t mind them
They buy all my albums
And want me to sign them
But I’ve got security
To keep the away from me
I’m saving all my high notes for you (saving all my notes for)
Sometimes, someone catches my eye, cause she looks
A bit like you (just like you)
So I take her to a hotel nearby, where I
Turn the lights down low
I make her wear your clothes
And spend the whole night through
Just talking about you, girl, girl, baby
I’m told where to go by
The people who own me
I’m never alone, so
Tell me why I’m so lonely
I put on a pretty show
But deep inside, I know
I’m saving all my high, my high notes…
For…
You
Tradução da letra
Rapariga, rapariga, rapariga, rapariga
Sei que estás a perguntar-te como Tenho estado
Viajando pelo mundo com esta nova boy band em que estou
A fama é muito boa, a sorte é boa
Mas todas estas multidões de raparigas a gritar
Quem me dera que se fossem embora.
Rapariga, rapariga, rapariga, rapariga
Sabes que te prometi o meu coração
E não vou deixar a fama e a fortuna separarem-nos.
E não me importa o quão grande vamos ficar, Eu ainda serei verdadeiro
Porque não preciso de nenhum animal de estimação da penthouse.
Tudo o que preciso é de TI.
Eu estou na ribalta
E canta todos os meus sulcos lentos
Mantenho a cabeça direita
Enquanto faço os meus movimentos de dança
Mas depois do espectáculo acabar
Não vejo ninguém.
Estou a guardar as minhas notas para ti.
Todos os outros tipos levam uma rapariga Nova todas as noites.
A perder todo o seu tempo a bater em tudo à vista
Porque estão à procura do que é novo, e não do que é real.
Nunca conhecerão um amor verdadeiro
Como aquele que sentimos
Agora, tenho um clube de fãs.
Acho que não me importo com eles.
Eles compram todos os meus álbuns
E quer que eu assine?
Mas tenho segurança.
Para manter o longe de mim
Estou guardando todas as minhas notas altas para você (guardando todas as minhas notas para)
Às vezes, alguém me chama a atenção, porque ela olha
Um pouco como você (assim como você)
Então levei-a para um hotel perto, onde eu ...
Apaga as luzes.
Eu obrigo-a a usar as tuas roupas.
E passar a noite toda
Estou a falar de TI, Miúda, Miúda, bebé
Disseram - me para onde ir.
As pessoas que me possuem
Nunca estou sozinha, por isso ...
Diz-me porque estou tão só
Fiz um belo espectáculo.
Mas lá no fundo, eu sei.
Estou a guardar as minhas notas altas…
Para…
Você