The Revivalists — Bulletproof letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof" de The Revivalists.
Letra
Patience is still bitter in your mouth
The sweet taste was stolen
That’s the story of the south
Part of me was home and the other half was gone
And I can’t feel the pain when I’m lying all along
Cuz I was breaking down and she was snorting cocaine in my bed
I was making money
Somehow I know it’s gonna be all alright
Something came to me in the wind last night
And now it’s coming down
Oh it’s all coming out
And I can’t stop it now no Get out your bulletproof vest
They can send them shots to your chest
We’re gonna make it now
We’re gonna make it out
Get out your bulletproof vest
They can send them shots to your chest
We’re gonna make it now
We’re gonna make it So take it in tonight
Girl your head ain’t right
We could have a date
So we could share this life
There’s something that I know
In the wind as it blows
It’s better to believe
Than to lie to everyone you know
I’m breaking down and she was snorting cocaine in my bed
I was making money
Somehow I know its gonna be all alright
Something came to me in the wind last night
I got a heart,
You got a heart
Well that don’t tell me just who you are
I got to know
I got to know
I got to know
I got to know
We got to go Get out your bulletproof vest
They can send them shots to your chest
We’re gonna make it now
We’re gonna make it out
Get out your bulletproof vest
They can send them shots to your chest
We’re gonna make it now
We’re gonna make it out
Ooooooh’s
Patience is still bitter in your mouth
The sweet taste was stolen
That’s the story of the south
Part of me was home
The other half was gone
And I can’t feel the pain when I’m lying all alone
Cuz I was breaking down and she was snorting cocaine in my bed
I was making money
Somehow I know its gonna be all alright
Something came to me in the wind last night
Get out your bulletproof vest
They can send them shots to your chest
We’re gonna make it now
We’re gonna make it out
Get out your bulletproof vest
They can send them shots to your chest
We’re gonna make it now
We’re gonna make it
Tradução da letra
A paciência ainda é amarga na tua boca.
O sabor doce foi roubado
Essa é a história do Sul
Parte de mim estava em casa e a outra metade tinha desaparecido.
E não consigo sentir a dor quando estou sempre a mentir
Porque eu estava a passar-me e ela estava a snifar cocaína na minha cama.
Eu estava a ganhar dinheiro.
De alguma forma eu sei que vai ficar tudo bem
Algo me veio ao vento ontem à noite.
E agora está a cair
Está tudo a sair.
E não consigo pará-lo agora não consigo tirar o teu colete à prova de bala
Podem mandar-te tiros no peito.
Vamos conseguir agora.
Vamos conseguir.
Tira o colete à prova de bala.
Podem mandar-te tiros no peito.
Vamos conseguir agora.
Vamos conseguir, por isso leva-o esta noite.
Miúda a tua cabeça não está bem
Podíamos ter um encontro.
Para podermos partilhar esta vida
Há algo que eu sei
Ao vento enquanto sopra
É melhor acreditar
Do que mentir a toda a gente que conheces
Estou a ter um ataque e ela estava a snifar cocaína na minha cama.
Eu estava a ganhar dinheiro.
De alguma forma sei que vai ficar tudo bem
Algo me veio ao vento ontem à noite.
Tenho um coração,
Tens um coração
Bem, isso não me diz quem tu és.
Tenho de saber
Tenho de saber
Tenho de saber
Tenho de saber
Temos de tirar o colete à prova de bala.
Podem mandar-te tiros no peito.
Vamos conseguir agora.
Vamos conseguir.
Tira o colete à prova de bala.
Podem mandar-te tiros no peito.
Vamos conseguir agora.
Vamos conseguir.
Ooooooh's
A paciência ainda é amarga na tua boca.
O sabor doce foi roubado
Essa é a história do Sul
Parte de mim estava em casa.
A outra metade tinha desaparecido.
E não consigo sentir a dor quando estou deitada sozinha
Porque eu estava a passar-me e ela estava a snifar cocaína na minha cama.
Eu estava a ganhar dinheiro.
De alguma forma sei que vai ficar tudo bem
Algo me veio ao vento ontem à noite.
Tira o colete à prova de bala.
Podem mandar-te tiros no peito.
Vamos conseguir agora.
Vamos conseguir.
Tira o colete à prova de bala.
Podem mandar-te tiros no peito.
Vamos conseguir agora.
Vamos conseguir.