The Reverend John DeLore — When I Think of Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Think of Home" de The Reverend John DeLore.
Letra
When I think of home it’s not a city on a map.
It’s not a house on a hill, not a room to be filled.
It’s not a street name.
It’s just the people.
Oh, when I think of home not a word comes to mind.
And the rooms that survive through the passing of time don’t seem real anymore.
But the people remain.
I would be fine if you put down your pen,
And wrote no more letters to me.
But my heart would break if I thought that it meant
You were no longer thinking of me.
Oh, when I think of home it’s not a city on a map.
It’s not a house on a hill, not a room to be filled.
It’s not a street name.
It’s just the people.
It’s just the people I love.
Tradução da letra
Quando penso em casa, não é uma cidade num mapa.
Não é uma casa numa colina, nem um quarto para encher.
Não é um nome de rua.
São só as pessoas.
Quando penso em casa, nem uma palavra me vem à cabeça.
E os quartos que sobrevivem através do passar do tempo já não parecem reais.
Mas o povo permanece.
Eu ficaria bem se pousasses a caneta.,
E não me escreveu mais cartas.
Mas o meu coração partia se pensasse que significava
Já não estavas a pensar em mim.
Quando penso em casa, não é uma cidade num mapa.
Não é uma casa numa colina, nem um quarto para encher.
Não é um nome de rua.
São só as pessoas.
São só as pessoas que amo.