The Reverend John DeLore — The King of Uglytown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The King of Uglytown" de The Reverend John DeLore.
Letra
It’s 2 a.m. and the castle is empty.
The road’s a bit rough, but my feet don’t mind.
We’re miles away from the morning light.
There’s a cold war playing on my radio.
I’ve got a one-track mind, I think we’re two of a kind.
I wanna see your hair fall down.
I’m gonna show you a real good time tonight.
I’m the King of Uglytown.
Now, it’s Autumn time down in Uglytown.
The eiderdown unfolds.
All the crows are speaking in the branches,
In the backward bloom of Autumn’s gold,
The night comes early and the soldiers of fortune
Are standing on the corner of Hard Luck and Chance.
I broke the bank, I fixed myself up nice.
I’m the King of Uglytown.
Pennies on the dollar, and the dollar’s on every single mind.
We wear our fevers on our sleeve down here in Caroline.
It’s the fool and his money, the king and his crown.
We shoot ‘em all up and we drink ‘em all down, down, down.
Down here in Uglytown.
Uncle Sam is hurling rockets at the Moon.
There’s holes in my pockets, I’m as crazy as a loon.
It’s plain as day, yeah it’s come what may,
Down here in Uglytown.
While little baby Jake drinks the government milk,
His mother runs around in some hand-me-down silk.
It’s honey and salt, it’s nobody’s fault,
Down here in Uglytown.
Pennies on the dollar, and the dollar’s on every single mind.
We wear our fevers on our sleeve down here in Caroline.
It’s the fool and his money, the king and his crown.
We shoot it all up and we drink it all down, down, down.
Down here in Uglytown.
Tradução da letra
São 2 da manhã e o castelo está vazio.
A estrada é um pouco dura, mas os meus pés não se importam.
Estamos a milhas da luz da manhã.
Está a passar uma guerra fria no meu rádio.
Tenho uma mente única, acho que somos iguais.
Quero ver o teu cabelo a cair.
Vou mostrar-te um bom momento esta noite.
Sou o rei de Uglytown.
Agora, é tempo de outono em Uglytown.
O eiderdown se desdobra.
Todos os corvos falam nos ramos,
Na floração retrógrada do ouro do outono,
A noite chega cedo e os soldados da Fortuna
Estão no canto da Sorte e do acaso.
Parti o banco, arranjei-me bem.
Sou o rei de Uglytown.
Moedas de um dólar e o dólar está em todas as mentes.
Usamos as nossas febres na manga aqui em Caroline.
É o tolo e o seu dinheiro, o rei e a sua coroa.
Abatemo-los a todos e bebemo-los a todos.
Aqui em Uglytown.
O Tio Sam está a lançar foguetes contra a lua.
Tenho buracos nos bolsos, sou louco como um louco.
É claro como o dia, sim é o que vem,
Aqui em Uglytown.
Enquanto o pequeno Jake bebe o leite do governo,
A mãe dele anda por aí de seda.
É mel e sal, não é culpa de ninguém.,
Aqui em Uglytown.
Moedas de um dólar e o dólar está em todas as mentes.
Usamos as nossas febres na manga aqui em Caroline.
É o tolo e o seu dinheiro, o rei e a sua coroa.
Atiramos tudo para cima e bebemos tudo para baixo, para baixo, para baixo.
Aqui em Uglytown.