The Reverend John DeLore — Northern Georgia Fog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Northern Georgia Fog" de The Reverend John DeLore.
Letra
The Northern Georgia fog is thick like memories,
And the trees they loom like vows.
They remind me I gave my word to be a man of decency,
But the shadows aren’t the only things to fall.
Now, Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
But you’re not what I need right now.
Jenny, won’t you take me to where the two rivers meet.
Take me ‘neath the bridge and sweep me off my feet.
You are soft and you are sweet, you are everything I need.
You’re just not what I need right now.
Life is so long, my dear.
And even the fog can have a silver lining.
When I see you again,
Don’t you know that the sun will be shining then?
Jenny won’t you take me up to the mountain top.
Won’t you part all the clouds so I can see the stars?
You are soft and you are sweet, you are everything I need,
You’re just not what I need right now.
Tradução da letra
O nevoeiro da Geórgia do Norte é espesso como memórias,
E as árvores parecem votos.
Lembram-me que dei a minha palavra de ser um homem de decência.,
Mas as sombras não são as únicas coisas a cair.
Agora, Jenny não me queres levar até ao topo da montanha.
Não vais separar todas as nuvens para que eu possa ver as estrelas?
És suave e doce, és tudo o que preciso,
Mas não és o que eu preciso agora.
Jenny, não me levas para onde os dois rios se encontram?
Leva-me para a ponte e tira-me dos pés.
És suave e doce, és tudo o que preciso.
Não és o que eu preciso agora.
A vida é tão longa, minha querida.
E até o nevoeiro pode ter um lado positivo.
Quando te voltar a ver,
Não sabes que o sol vai brilhar?
A Jenny não me quer levar até ao topo da montanha.
Não vais separar todas as nuvens para que eu possa ver as estrelas?
És suave e doce, és tudo o que preciso,
Não és o que eu preciso agora.