The Reverend John DeLore — Don't Fall Asleep At the Wheel Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Fall Asleep At the Wheel Tonight" de The Reverend John DeLore.
Letra
Don’t fall asleep at the wheel tonight
Get yourself home safe and go to bed.
I’ll be along when the morning light
Lays a little kiss upon your head.
Ooh the sound of a train at evening
Leaving one station behind.
Now you will know what was on my mind
By reading all the words that I wrote up in the sky
With a smokestack way back when I was in love with you.
Don’t fall asleep at the wheel tonight
Turn up your radio.
Sing along to whatever comes on.
Make up the words if you don’t know them.
Ooh the sound of a signal fading
Leaving one station behind.
Now you will know what was on my mind
By reading all the words that I wrote up in the sky
With a smokestack way back when I was in love with you.
All alone on a late night highway
Headlights thrown upon the pavement and the pain.
You cross the great divide with your heavy feelings
And hurry home to these arms of mine…
Oh, don’t fall asleep at the wheel tonight
Get yourself home safe and go to bed.
I’ll be along when the morning light
Lays a little kiss upon your head.
Tradução da letra
Não adormeças ao volante esta noite.
Vai para casa em segurança e vai para a cama.
Eu estarei lá quando a luz da manhã
Dá um beijinho na tua cabeça.
Ooh o som de um trem à noite
Deixando uma estação para trás.
Agora saberás o que estava na minha mente.
Lendo todas as palavras que escrevi no céu
Com uma chaminé há muito tempo, quando estava apaixonado por ti.
Não adormeças ao volante esta noite.
Liga o rádio.
Canta com o que quer que apareça.
Inventa as palavras se não as conheces.
Ooh o som de um sinal desvanecendo
Deixando uma estação para trás.
Agora saberás o que estava na minha mente.
Lendo todas as palavras que escrevi no céu
Com uma chaminé há muito tempo, quando estava apaixonado por ti.
Sozinho numa auto-estrada nocturna
Faróis lançados sobre o pavimento e a dor.
Você atravessa a grande divisão com seus sentimentos pesados
E volta depressa para estes meus braços…
Não adormeças ao volante esta noite.
Vai para casa em segurança e vai para a cama.
Eu estarei lá quando a luz da manhã
Dá um beijinho na tua cabeça.