The Retuses — Lyra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lyra" de The Retuses.
Letra
Я пришел, белые розы повсюду —
Вот, теперь, я с тобою навечно.
Здесь, пусть…
О, безмолвие!
Время ходит и ходит по кругу —
Не щадит ни тебя, ни Млечный Путь.
И я вижу…
Как слепой за собой слепого ведет;
Как горят эти ночи, как горят эти строчки;
Как пьяница в поле лежит и поёт —
Поёт про любовь, про вино, дни и ночи.
И не знает конца, поет. И, не зная конца, доливает
До высокого края — за свободу, за веру, любовь!
Всё идет, как идет. Ты услышь меня, милая —
Нас с тобой венчает вечный времени ход
Всё остановится, и нас подождёт.
Время вновь остановится, и нас подождёт.
Tradução da letra
Eu vim, as rosas brancas em toda parte —
Aqui, agora, eu estou contigo para sempre.
Aqui, vamos…
Sobre o silêncio!
O tempo anda e anda em círculos —
Não poupa nem a ti, nem a via Láctea.
E eu vejo…
Como o cego por um cego conduz;
Como queimar estas noites, como as luzes são essas linhas;
Como um bêbado na caixa encontra-se e canta —
Canta sobre amor, sobre o vinho, dias e noites.
E não se sabe o fim, canta. E, não sabendo o final, доливает
A alta de ponta para a liberdade, para a fé, o amor!
Tudo vai, como vai. Você ouve-me, querida —
Nós contigo coroado eterno tempo de curso
Tudo parar, e nos aguarda.
Mais uma vez vai parar, e nos aguarda.