The Restitution — Stone Dweller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Dweller" de The Restitution.
Letra
We are buried under a sky of earth
Dwellers of stone, impoverished of sun
Left alone, we are wanderers
Soon exiled to our allotted graves
All our dreams, you’ve made them heresies
Encased in stone and wrought within the earth
You’ve told us all, everything is in eye’s grasp
But there must be something past this earthen crown
We once dreamed a land of blue sky, enraptured in the sun
of freedom from these shadows, but now we’ve seen the truth
Locked in a cell, we are alone; this can’t be all there is
Born in this place, but never past these walls
I won’t accept your «truth,» there must be something more than this
When the folly comes, it will tear you to pieces
With the following of time, it’s a loyal way to burn
And in the end you’ll see it’s all in vain
If truly there’s no sun, no sky above this void
Then we are damned in this world, damned to fabricated light
Either you’ve blinded our eyes, or you’ve broken through our veil
Regardless, the result remains the same
Even if your words a true, I will choose to live the lie
Fabricated it may be, it exceeds in every way
Call me a child, call me a fool, but I will live with my eyes closed
And if prophet you turn, then life is a trifle end
Tradução da letra
Estamos enterrados sob um céu de terra
Habitantes de pedra, empobrecidos do sol
Deixado em paz, somos viajantes
Em breve exilados para os nossos túmulos.
Todos os nossos sonhos, fizeste-os heresias
Envolto em pedra e forjado na terra
Disseste-nos tudo, está tudo ao alcance dos olhos.
Mas deve haver algo para além desta Coroa terrestre.
Uma vez sonhámos com uma terra de céu azul, arrebatada ao sol.
da Liberdade destas sombras, mas agora vimos a verdade
Trancados numa cela, estamos sozinhos, isto não pode ser tudo o que há.
Nascido neste lugar, mas nunca depois destas paredes.
Não vou aceitar a tua "verdade", deve haver algo mais do que isto.
Quando a loucura chegar, vai despedaçar-te.
Com o tempo seguinte, é uma forma leal de queimar
E no fim verás que é tudo em vão
Se realmente não há sol, não há céu acima deste vazio
Então estamos condenados neste mundo, condenados à luz forjada.
Ou cegaste os nossos olhos, ou quebraste o nosso véu
Independentemente disso, o resultado permanece o mesmo
Mesmo que as tuas palavras sejam verdadeiras, escolherei viver a mentira.
Fabricada pode ser, excede em todos os sentidos
Chama-me criança, chama-me tolo, mas viverei de olhos fechados.
E se te transformares em Profeta, a vida é uma ninharia.