The Residents — God's Magic Finger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God's Magic Finger" de The Residents.
Letra
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It didn’t stay too long
When I was having a party and wanted to hear a song
A disconnected finger appeared where it didn’t belong
It floated above the floor and wrote something on the wall
No one could read the writing so someone was called
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It didn’t stay too long
He said, my father was crazy with fingernails like claws
And that he ate grass with asses, then he paused
Then when he continued, he mumbled about his God
He said my days were numbered, so I started to nod
It’s late now, I’m alone, still thinking about what I saw
Something woke me up, a strange noise out in the hall
I hear it again
It was a finger instead of a singer
It was a finger instead of a song
It was a finger instead of a singer
It didn’t stay too long
It was a finger instead of a singer
(Finger, it was a finger)
It was a finger instead of a song
(It was a finger, a magic finger)
It was a finger instead of a singer
(Magic finger, magic finger)
It was a finger instead of a song
(Magic finger, a magic finger)
It didn’t stay too long
Tradução da letra
Era um dedo em vez de um cantor
Era um dedo em vez de uma canção
Era um dedo em vez de um cantor
Era um dedo em vez de um cantor
Era um dedo em vez de uma canção
Era um dedo em vez de um cantor
Não ficou muito tempo.
Quando estava a dar uma festa e queria ouvir uma canção
Um dedo desconectado apareceu onde não pertencia.
Flutuou acima do chão e escreveu algo na parede.
Ninguém conseguia ler a escrita, por isso chamaram-lhe alguém.
Era um dedo em vez de um cantor
Era um dedo em vez de uma canção
Era um dedo em vez de um cantor
Não ficou muito tempo.
Ele disse que o meu pai era louco com unhas como garras.
E que comeu erva com rabos, depois parou.
E quando continuou, murmurou acerca do seu Deus:
Ele disse que os meus dias estavam contados, por isso comecei a acenar com a cabeça.
É tarde agora, estou sozinho, ainda a pensar no que vi
Algo me acordou, um barulho estranho no corredor.
Estou a ouvir outra vez.
Era um dedo em vez de um cantor
Era um dedo em vez de uma canção
Era um dedo em vez de um cantor
Não ficou muito tempo.
Era um dedo em vez de um cantor
(Dedo, era um dedo)
Era um dedo em vez de uma canção
(It was a finger, a magic finger)
Era um dedo em vez de um cantor
(Dedo mágico, dedo mágico))
Era um dedo em vez de uma canção
(Dedo mágico, um dedo mágico))
Não ficou muito tempo.