The Residents — Catatonia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catatonia" de The Residents.
Letra
Why would he?
«Oh, Nate was unconscious when the police arrived, Claire
But he had his arms around a dress dummy and he had knocked all these mannequin
heads on the ground
And apparently tried to scratch their eyes out but no one knows what really
happened
How long has he been like this?
«A little over a week now, sometimes he wakes up but there’s no one there
The doctor’s say there’s nothing wrong with him physically
Mother, Claire, Is that you? Where, where am I?
Sleep, sleep just like a dog underneath a falling log
Sleep, sleep just like a rat napping next to a hundred cats
Sleep, sleep just like a child sleeping on a sofa while his mother fades away
Tradução da letra
Porque o faria?
"O Nate estava inconsciente quando a polícia chegou, Claire
Mas ele tinha os braços à volta de um manequim e tinha batido em todos estes manequins.
cabeças no chão
E aparentemente tentou arranhar os olhos mas ninguém sabe o que realmente
acontecer
Há quanto tempo está assim?
"Um pouco mais de uma semana agora, às vezes ele acorda mas não há ninguém lá
O médico diz que não há nada de errado com ele fisicamente.
Mãe, Claire, são vocês? Onde estou?
Dorme, dorme como um cão debaixo de um tronco a cair
Dorme, dorme como um rato a dormir perto de cem gatos
Dorme, dorme como uma criança a dormir num sofá enquanto a mãe desaparece