The Residents — Bury Me Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury Me Not" de The Residents.
Letra
«Oh, bury me not on the lone prairie»
These words came slow and mournfully
From the bleedin' lips of the youth who lay
On his dyin' bed at the close of day
He moaned in pain while over his head
The shadows of death grew thick like lead
He thought of his home and family that night
As the cowboys gathered to watch him die
«Oh, bury me not on the lone prairie
Where the wild coyotes howl over me In a narrow grave, just six by three
Oh, bury me not on the lone prairie»
«In dreams I’ve listened to the well-known words
Of the wild prairie winds and the songs of birds
I think of the table where my mama put flowers
And the scenes I loved in those long lost hours»
«It matters not I’ve often been told
Where the body lies when the heart grows cold
Oh grant, oh grant this wish to me And bury me not on the lone prairie»
«I've always wished to be laid when I died
In a little churchyard on the green hillside
By my mama’s grave please let mine be And bury me not on the lone prairie»
«Oh, bury me not», and his voice stopped there
But we took no heed of his dyin' prayer
In a narrow grave, just six by three
We buried him there on the lone prairie
Tradução da letra
"Oh, não me enterres na pradaria solitária»
Estas palavras foram lentas e lamentáveis
Dos malditos lábios dos jovens que jazem
Na sua cama a morrer no fim do dia
Ele gemeu de dor enquanto estava sobre a cabeça
As sombras da morte cresceram como chumbo
Ele pensou na sua casa e na sua família naquela noite.
Enquanto os cowboys se reuniam para vê-lo morrer
"Oh, não me enterres na pradaria solitária
Onde os coiotes selvagens uivam sobre mim num túmulo estreito, apenas seis por três
Oh, não me enterres na pradaria solitária»
"Em sonhos ouvi as palavras bem conhecidas
Dos ventos selvagens da pradaria e dos cânticos dos pássaros
Penso na mesa onde a minha mãe pôs Flores.
E as cenas que eu amava naquelas horas perdidas»
"Não importa, já me disseram muitas vezes
Onde o corpo está quando o coração arrefece
Oh grant, Oh grant este desejo para mim e não me enterre na pradaria solitária»
"Sempre desejei dar uma queca quando morresse
Num pequeno cemitério na colina verde
Pelo túmulo da minha mãe, por favor, deixe o meu Ser e não me enterre na pradaria solitária.»
"Oh, não me enterres", e a voz dele parou lá
Mas não prestamos atenção à sua oração Mortal.
Num túmulo estreito, apenas seis por três
Enterrámo-lo na pradaria solitária.