The Republic Tigers — The Infidel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Infidel" de The Republic Tigers.

Letra

As of late I don’t believe my open eyes
Not because its so surprising
It’s because they show me what I want to see
Even when it can’t be true
As much as I can tell, i’m an infidel
Im an inconsequential shell
So I ask myself, Am I an infidel
Because I don’t believe that my calluses are ever gonna leave
Now you’re gone I can’t believe the things I hear
Not because they’re so damn piercing
It’s because they whisper what I want to hear
Even when you can’t mean it
As much as I can tell, I’m an infidel
I’m an inconsequential shell
So I ask myself, am I an infidel
Because I don’t believe everything the eye tells me
Now I know when the lightning will break
Because it all starts to ache
Before the clouds are in view
Now I know where the flood will occur
Because my eyes start to blur
Before the waters immerse us
As much as I can tell i’m an infidel
I’m an inconsequential shell
So I ask myself, am I an infidel
Because I don’t believe that my calluses are ever gonna leave

Tradução da letra

A partir de Agora, não acredito nos meus olhos abertos.
Não por ser tão surpreendente.
É porque me mostram o que quero ver.
Mesmo quando não pode ser verdade
Tanto quanto sei, sou um infiel.
Sou uma concha inconsequente
Por isso pergunto-me Se sou um infiel.
Porque não acredito que os meus calos vão sair
Agora que te foste embora, não acredito nas coisas que ouço.
Não por serem tão penetrantes.
É porque sussurram o que quero ouvir.
Mesmo quando não falas a sério
Tanto quanto sei, sou um infiel.
Sou uma concha inconsequente.
Por isso pergunto-me se sou um infiel.
Porque não acredito em tudo o que o olho me diz
Agora eu sei quando o relâmpago vai quebrar
Porque tudo começa a doer
Antes que as nuvens estejam à vista
Agora sei onde ocorrerá a inundação.
Porque os meus olhos começam a borrar
Antes que as águas nos imergam
Tanto quanto sei, sou um infiel.
Sou uma concha inconsequente.
Por isso pergunto-me se sou um infiel.
Porque não acredito que os meus calos vão sair