The Replacements — They're Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They're Blind" de The Replacements.
Letra
The demands made upon you
Are hard to live up to It’s futile to try and deny
And the things you hold dearly
Are scoffed at and yearly
Judged once and then left aside
'Cause they’re blind
They hold you too close to the light
and I see what they only might if they’d learn
but they’re letting you burn 'cause they’re blind
To the brown-eyed beholder
See the chip on your shoulder
That fools everyone to believe
that you’re so hard to talk to And so easy to read through
Yet nobody looks past your sleeve, yeah
'Cause they’re blind
They hold you too close to the light
and I see what they only might if they learn
but they’re letting you burn 'cause they’re blind
They only like what they can see
And what they can’t, they just can’t agree
If you run to me, run, run
Only like the day with her
Only like a date with her
then you’ll run back
Then you’ll run back blind
'Cause they’re blind
They hold you too close to the light
and I see what they only might if they’d learn
but they’re letting you burn 'cause they’re blind
An old man said to me Go home and take it easy
And run to me, run, run
Only like a date with her
Only one more day with her
Then I’ll run back
Then we’ll run back blind
They hold you too close to the light
And I see what they only might if they learn
But they’re letting us burn
'Cause they’re blind
Tradução da letra
As exigências feitas a ti
É difícil fazer jus a isso é fútil tentar negar
E as coisas que você segura
São ridicularizados anualmente
Julgado uma vez e depois deixado de lado
Porque são cegos
Eles prendem-te demasiado perto da luz
e vejo o que eles só conseguiriam se aprendessem.
mas estão a deixar-te arder porque são cegos.
Para o observador de olhos castanhos
Vê o chip no teu ombro
Que engana toda a gente a acreditar
com quem és tão difícil de falar e tão fácil de ler
No entanto, ninguém olha para além da tua manga, sim
Porque são cegos
Eles prendem-te demasiado perto da luz
e vejo o que só podem ver se aprenderem
mas estão a deixar-te arder porque são cegos.
Eles só gostam do que podem ver
E o que eles não podem, eles simplesmente não podem concordar
Se correres até mim, corre, corre.
Só como o dia com ela
Só como um encontro com ela.
então vais voltar para trás.
Então vais voltar às cegas.
Porque são cegos
Eles prendem-te demasiado perto da luz
e vejo o que eles só conseguiriam se aprendessem.
mas estão a deixar-te arder porque são cegos.
Um velho disse-me para ir para casa e ter calma.
E corre para mim, corre, corre
Só como um encontro com ela.
Só mais um dia com ela.
Então eu vou voltar.
Depois voltamos às cegas.
Eles prendem-te demasiado perto da luz
E vejo o que só podem ver se aprenderem
Mas estão a deixar-nos arder
Porque são cegos