The Replacements — Someone Take the Wheel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Take the Wheel" de The Replacements.

Letra

Rip out the table, we need room to move
In a life unstable you’re so easily amused
Anywhere you hang yourself is home
Throw in a tape, fix the tone
Someone take the wheel
And I don’t know where we’re going
Anybody say what you feel
Back home I guess it’s still snowin'
The windows are dirty, let’s hope it rains
Add another newspaper, something to do with my change
I see we’re fighting again in some fuckin' land
Aw throw in another tape man
Someone take the wheel
And I don’t know where we’re going
Anybody say what you feel
Everybody’s sad but nobody’s showin'
Show me one night
Kiss until a long time
Show me one night
Show
The music is pounding out in that rain
And we’re standing in their shadow
Forever on the brink
Turn it up so I don’t have to think
Someone take the wheel
And I don’t care where we’re going
Anybody say what you feel
Everybody’s sad but nobody’s showin'
Someone take the wheel
Somebody take the wheel

Tradução da letra

Rasga a mesa, precisamos de espaço para nos movermos.
Numa vida instável, divertes-te facilmente.
Onde quer que te enforques, estás em casa.
Junta uma fita, corrige o tom
Alguém pegue o volante.
E não sei para onde vamos
Alguém diz O que sentes
Em casa acho que ainda Neva
As janelas estão sujas, Esperemos que chova
Adicione outro jornal, algo a ver com o meu troco.
Vejo que estamos a lutar outra vez numa terra qualquer.
AW junta outro homem da fita
Alguém pegue o volante.
E não sei para onde vamos
Alguém diz O que sentes
Toda a gente está triste mas ninguém está a mostrar
Mostra-me uma noite
Beijo até muito tempo
Mostra-me uma noite
Mostrar
A música está a bater naquela chuva
E estamos na sombra deles
Para sempre à beira do abismo
Aumenta para não ter de pensar
Alguém pegue o volante.
E não quero saber para onde vamos.
Alguém diz O que sentes
Toda a gente está triste mas ninguém está a mostrar
Alguém pegue o volante.
Alguém pegue o volante.