The Replacements — Sixteen Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixteen Blue" de The Replacements.
Letra
Let It Be Sixteen Blue
Drive yourself right up the wall
No one hears and no one calls
It’s a boring state
It’s a useless wait, I know
Brag about things you don’t understand
A girl and a woman, a boy and a man
Everything is sexually vague
Now you’re wondering to yourself
That you might be gay
Your age is the hardest age
Everything drags and drags
One day, baby, maybe help you through
Sixteen blue
Sixteen blue
Drive your ma to the bank
Tell your pa you got a date
You’re lying, now you’re lying on your back
Try to figure out, they wonder what next you’ll pull
You don’t understand anything sexual
I don’t understand
Tell my friends I’m doing fine
Your age is the hardest age
Everything drags and drags
You’re looking funny
You ain’t laughing, are you?
Sixteen blue
Sixteen blue
Tradução da letra
Que Seja Dezesseis Azuis
Conduz até à parede
Ninguém ouve e ninguém liga
É um estado aborrecido.
É uma espera inútil, eu sei.
Gaba-te de coisas que não entendes
Uma rapariga e uma mulher, um rapaz e um homem
Tudo é sexualmente vago
Agora estás a pensar para ti
Que podes ser gay
A tua idade é a idade mais difícil.
Tudo arrasta e arrasta
Um dia, querida, talvez te ajude
16 Azul
16 Azul
Leva a tua mãe ao banco.
Diz ao teu pai que tens um encontro.
Estás a mentir, agora estás deitado de costas
Tenta descobrir, eles perguntam-se o que vais fazer a seguir.
Não entendes nada sexual.
Não entendo.
Diz aos meus amigos que estou bem.
A tua idade é a idade mais difícil.
Tudo arrasta e arrasta
Estás com um aspecto estranho.
Não te estás a rir, pois não?
16 Azul
16 Azul