The Replacements — One Wink at a Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Wink at a Time" de The Replacements.
Letra
Magazine she flips through
Is the special double issue
Smells like perfume
She leaves it on the plane
Baggage claim is this way
So watch her walk down that way
In a hurry
To put an end to his day
She’s got the devil in her eyes
Only one way to exorcise him
One wink at a time
One wink at a time
A mail order ring wrapped tight
Around a Singapore sling at night
Thinkin' to yourself it needs some more rum
Use me to lean against
You try to hail an ambulance
Try sticking out your tongue
She’s got the devil in her eyes
Only one way to exercise him
One wink at a time
One wink at a time
Any other time’s cool
Any other time’s cool
Any other time’s cool
Any other time’s cool
One wink at a time
She’s got the devil in her eyes
And only one way to exercise him
And that’s one wink at a time
One wink at a time
One wink
One wink at a time
One wink at a time
Tradução da letra
Revista que ela vira
É a dupla edição especial
Cheira a perfume.
Ela deixa-o no avião.
A recolha de bagagem é por aqui.
Vê-a descer por ali.
Com pressa
Para pôr fim ao seu dia
Ela tem o diabo nos olhos
Só há uma maneira de o exorcizar.
Um piscar de olhos de cada vez
Um piscar de olhos de cada vez
Um anel de encomenda por correio apertado
Em torno de uma funda de Singapura à noite
Pensando em si mesmo, precisa de mais rum.
Usa-me para te encostares
Tenta chamar uma ambulância.
Tenta esticar a língua.
Ela tem o diabo nos olhos
Só há uma maneira de o exercitar.
Um piscar de olhos de cada vez
Um piscar de olhos de cada vez
Noutra altura tudo bem.
Noutra altura tudo bem.
Noutra altura tudo bem.
Noutra altura tudo bem.
Um piscar de olhos de cada vez
Ela tem o diabo nos olhos
E só há uma maneira de o exercitar.
E isso é um piscar de olhos de cada vez
Um piscar de olhos de cada vez
Um piscar de olhos
Um piscar de olhos de cada vez
Um piscar de olhos de cada vez