The Replacements — Kick Your Door Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kick Your Door Down" de The Replacements.
Letra
Your radio is playin' rather loud
It don’t sound like me Your attitude you know, not so proud
That don’t bother me
I’m gonna keep on knockin'
Gonna keep on poundin'
I knock, I’m gonna pound
I’m gonna knock
I’m gonna kick, kick your door down
Gonna kick, kick your door down
I wonder what goes on Behind closed doors?
I’m waitin' outside your door
Don’t enter more
And so I keep on knockin'
I keep on poundin'
I knock 'em all, I pound 'em all
I knock, I pound
I’m gonna kick, kick your door down
Kick, kick your door down
Yeah, baby
Keep on knockin', keep on poundin', aah
Your radio is playin' way too loud
And that don’t sound like me Your attitude just so proud
That don’t bother me Oh I’m gonna keep on knockin'
Keep on poundin'
I knock, I pound, I knock
Now I’m gonna kick, kick your door down
Kick, kick your door down
Kick, kick your door down
Kick, kick your door down
Tradução da letra
O teu rádio está a tocar muito alto
Não me parece que a tua atitude não seja tão orgulhosa.
Isso não me incomoda.
Vou continuar a bater
Vou continuar a lutar
Eu bato, eu vou bater
Vou bater
Eu vou chutar, chutar sua porta para baixo
Gonna kick, kick your door down
O que será que se passa atrás de portas fechadas?
Estou à espera do lado de fora da tua porta
Não entre mais
E por isso continuo a bater à porta
Continuo a bater
Bato em todos, bato em todos
Bato, bato
Eu vou chutar, chutar sua porta para baixo
Chuta, chuta a porta para baixo
Yeah, baby
Continua a bater, continua a bater, aah
O teu rádio está a tocar muito alto
E isso não me parece a tua atitude tão orgulhosa.
Isso não me incomoda vou continuar a bater
Continua a lutar
Eu bato, bato, bato
Agora vou chutar, chutar sua porta para baixo
Chuta, chuta a porta para baixo
Chuta, chuta a porta para baixo
Chuta, chuta a porta para baixo