The Replacements — Bad Worker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Worker" de The Replacements.
Letra
Get them fingerprints off of this glass
Wanna keep your job you better start kissing somebody’s ass
Excuse me miss
I gotta get under your feet
Oh, one day honey when I ain’t got this broom
I’ll get you in a room in between some filthy sheets
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
I’ll give you minimum effort for a minimum wage
Drag my vacuum in the office of a courtroom star
Crossing the street, I didn’t wipe, I was tracking tar
All I need is another warnin' slip, oh no Well I drank a cup of coffee and I read a magazine
Looking for the boss who was nowhere to be seen
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
I’ll give you minimum effort for a minimum wage
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Vote for me And I’ll set everybody
Maybe lay everybody off
Get them fingerprints off of my neck
Sure you haven’t cleaned in the office yet
Finish that cigarette on your own sweet time
Worked so hard I ain’t got a pocket full of dime, quarter or a penny
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
Give you minimum effort for a minimum wage
Give you minimum effort for a minimum wage
Tradução da letra
Tirem as impressões digitais deste vidro.
Se queres manter o teu emprego, é melhor começares a beijar o rabo de alguém.
Desculpe, menina.
Tenho de me pôr debaixo dos teus pés.
Um dia querida quando não tiver esta vassoura
Vou meter-te num quarto entre uns lençóis nojentos.
Porque sou um mau trabalhador
O meu pai ficaria envergonhado.
Sou um mau trabalhador.
Dou-te um esforço mínimo por um salário mínimo.
Arraste o meu aspirador para o escritório de uma estrela de Tribunal
Atravessando a rua, Eu não limpei, eu estava rastreando o alcatrão
Tudo o que preciso é de outro aviso, Oh não bem eu bebi uma xícara de café e li uma revista
À procura do chefe que não estava em lado nenhum
Porque sou um mau trabalhador
O meu pai ficaria envergonhado.
Sou um mau trabalhador.
Dou-te um esforço mínimo por um salário mínimo.
Olho por olho
Um dente por um dente
Votem em mim e eu preparo toda a gente.
Talvez despedir toda a gente.
Tira as impressões digitais do meu pescoço.
Claro que ainda não limpaste no escritório.
Acaba esse cigarro no teu tempo livre.
Trabalhei tanto que Não tenho um bolso cheio de dinheiro, 25 cêntimos ou um centavo.
Porque sou um mau trabalhador
O meu pai ficaria envergonhado.
Sou um mau trabalhador.
Dar-lhe um esforço mínimo por um salário mínimo
Dar-lhe um esforço mínimo por um salário mínimo