The Replacements — All He Wants to Do Is Fish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All He Wants to Do Is Fish" de The Replacements.
Letra
All he wants to do is fish
All he wants to do is fish
Don’t have a home
Don’t have a name
He don’t know fortune and he don’t know fame
All he wants to do is fish
All he wants to do is fish
Don’t want a job
A job could ruin his life
All he wants is a woman who can be his fishin' wife
All he wants to do is fish
All he wants to do is fish
For some it takes a lot to make their life whole
But all he needs is water and his fishin' pole
All he wants to do is fish
All he wants to do is fish
You can call him Hymie
You can call him Stan
You can can call him stupid cause its probably what he am hey!
Hot Dog, yippie howdy ho
He’s got his welfare check and some Wild Irish Rose
Mr hookey man has a hold of his head
And if he never lets go, he won’t care
Bluegills, Bottle Bass, Crappies and Trout
He can’t help it, that’s all he thinks about
Ice Fishin' Fly Fishin' Fishin' in a stream
And when he goes to sleep at night he’s fishin' in his dreams
All he wants to do is fish
All he wants to do is fish
For some it takes a lot to make their life whole
But all he needs is water and his fishin' pole
All he wants to do is fish
All he wants to do is fish
Tradução da letra
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Não tenho Casa
Não tenho nome.
Ele não conhece a fortuna e não conhece a fama.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Não quero um emprego.
Um trabalho pode arruinar a vida dele.
Tudo o que ele quer é uma mulher que possa ser a sua esposa pescadora.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Para alguns é preciso muito para fazer a sua vida inteira
Mas tudo o que ele precisa é de água e do seu pólo de pesca.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Pode chamá-lo de Hymie.
Podes chamar-lhe Stan.
Podes chamá-lo de estúpido porque provavelmente é o que ele é.
Hot Dog, yippie howdy ho
Ele tem o cheque da segurança social e uma Rosa Irlandesa Selvagem.
O Sr. hookey man tem a cabeça a prémio.
E se ele nunca largar, não se importará.
Bluegills, Bottle Bass, Crappies and Trout
Ele não consegue evitar, só pensa nisso.
Peixe-gelo-Mosca-Peixe-Peixe-Peixe num riacho
E quando ele vai dormir à noite Ele está pescando em seus sonhos
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Para alguns é preciso muito para fazer a sua vida inteira
Mas tudo o que ele precisa é de água e do seu pólo de pesca.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.
Tudo o que ele quer fazer é pescar.