The Rembrandts — One Horse Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Horse Town" de The Rembrandts.
Letra
All that’s left are the movies, and we’ve seen them all before
After that there are the streets, from the city down to the shore
And then there are the stars, that spin around us shining down
There ain’t nothin' to do baby… in this one horse town
In this one horse town
Well I’m loadin' up the wagon, and I’m heading west, tonight
And even though my sweet mama cried, I will make it, all alright
'Cause I’ve got this thing to prove-Just take a look around
There ain’t nothin' to do baby… in this one horse town
Well I could wander to the farthest corner of the earth
But I’d probably feel the same
I’d just keep looking past what’s already here in my heart
And it’s as plain as day… where I should’ve stayed
In this one horse town… Whoah!
Where the boulevards end are the beaches, and that’s as far as you can go Except the ocean, where the moon, pulls the tides from high to low
Y’know I looked for buried treasure, but there was none to be found
There ain’t nothin' to do, baby… in this one horse town
There ain’t nothin' to do baby… in this one horse town
I said there just ain’t one thing for me to do
In this one horse town. Oooooohh yeh
Tradução da letra
Tudo o que resta são os filmes, e já os vimos todos antes.
Depois disso, há as ruas, da cidade até a costa
E depois há as estrelas, que giram à nossa volta a brilhar
Não há nada para fazer nesta cidade de cavalos.
Nesta cidade de cavalos
Bem, estou a carregar a carroça, e vou para Oeste, esta noite.
E mesmo que a minha querida mãe chorasse, eu vou conseguir, tudo bem.
Porque tenho uma coisa para provar. dá uma vista de olhos.
Não há nada para fazer nesta cidade de cavalos.
Bem, eu podia vaguear até ao canto mais distante da terra.
Mas eu provavelmente sentiria o mesmo
Continuaria a olhar para além do que já está no meu coração.
E é tão claro como o dia ... onde eu deveria ter ficado
Nesta cidade de cavalos...
Onde as avenidas terminam são as praias, e isso é o mais longe que você pode ir exceto o oceano, onde a lua, puxa as marés de alto a baixo
Sabes, procurei um tesouro enterrado, mas não havia nenhum para ser encontrado.
Não há nada para fazer, querida... nesta única cidade de cavalos
Não há nada para fazer nesta cidade de cavalos.
Eu disse que não há nada que eu possa fazer.
Nesta cidade de cavalos. Ooooohh yeh