The Rembrandts — Hang On To Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang On To Forever" de The Rembrandts.
Letra
Baby, am I chasin' a rainbow?
Lately, I’ve been lost in a shadow
You’re nowhere, if you think that I’ll always be there
I’ll be there for you now
WHEN YOU GONNA OPEN UP AND LET ME IN?
I CAN’T HANG ON TO FOREVER, BABY
WHEN YOU GONNA LET MY LOVE FOR YOU BEGIN?
HEY I DON’T WANNA BRING YOU DOWN
BUT WE’VE COME TOO FAR TO TURN AROUND
We’ve come too far to turn around
Baby, tell me where did your heart go?
Lately, I’ve been lonely like you don’t know
Is it real, to deny me the way I’m feelin'?
I feel it for you now
We’ve come too far
We can never-We can never turn around
You’re nowhere, if you think that I’ll always be there
I’ll be there for you now
Turn around… Yeh we’ll come too far to turn around
Oh yeh… Don't wanna bring you down
We’ve come too far to… Don't you know we’ve come too far?
Oh yeh… Don't wanna bring you down (We can never turn around)
Got a long way to go
Tradução da letra
Querida, estou a perseguir um arco-íris?
Ultimamente, tenho-me perdido numa sombra
Não estás em lado nenhum, se pensas que estarei sempre lá.
Estarei lá para ti agora.
QUANDO VAIS ABRIR E DEIXAR-ME ENTRAR?
NÃO POSSO FICAR PARA SEMPRE, QUERIDA
QUANDO VAIS DEIXAR O MEU AMOR POR TI COMEÇAR?
NÃO TE QUERO DERRUBAR.
MAS CHEGAMOS LONGE DEMAIS PARA DAR A VOLTA.
Chegamos longe demais para dar a volta.
Querida, diz-me para onde foi o teu coração?
Ultimamente, tenho-me sentido só como se não soubesses.
É real negar - me o que sinto?
Sinto-o por ti agora.
Chegámos longe demais.
Nunca podemos ... nunca podemos voltar para trás.
Não estás em lado nenhum, se pensas que estarei sempre lá.
Estarei lá para ti agora.
Vira-te ... vamos chegar longe demais para dar a volta.
Não te quero derrubar.
Chegámos demasiado longe para ... não sabes que chegámos demasiado longe?
Oh yeh ... Don't wanna bring you down (We can never turn around)
Temos um longo caminho a percorrer