The Reklaws — Kiss Kiss letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Kiss" de The Reklaws.

Letra

You’ve been staring at me
I caught you looking and I like what I see
Blue eyes and faded blue jeans
Shy little smile and a plain white tee
Babe you best get over here
Say goodbye to the boys and finish that beer
Only one way to say this
But you’re on my to do list
So let’s get down to business right now
I just wanna kiss kiss
Hmm yeah
I just wanna kiss kiss
Oh yeah
I heard you’d be comin' around
I threw on this dress and i rushed downtown
Maybe you’re just being polite
But I don’t like waiting and I’ve waited all night
I know you know what to do
So get your butt over here and make your move
Only one way to say this
But you’re on my to do list
So let’s get down to business right now
I just wanna kiss kiss
I just wanna kiss kiss
Yeah
I ain’t looking for a permanent thing
You ain’t getting lucky just call it a fling
Cause all i wanna do is taste those lips
And that’s it
Only one way to say this
But you’re on my to do list
So let’s get down to business right now
I just wanna kiss kiss kiss kiss
I just wanna kiss kiss
I just wanna kiss kiss
I just wanna kiss you baby
Mmm mmm mmm yeah

Tradução da letra

Tens estado a olhar para mim
Apanhei-te a olhar e gosto do que vejo
Olhos azuis e jeans azuis desbotados
Um sorriso tímido e uma t-shirt branca
Querida, é melhor vires cá.
Despede-te dos rapazes e acaba a cerveja.
Só há uma maneira de dizer isto.
Mas estás na minha lista de Tarefas.
Vamos ao que interessa.
Só quero beijar-te.
Sim.
Só quero beijar-te.
Oh sim
Ouvi dizer que ias mudar de ideias.
Vesti este vestido e corri para a baixa.
Talvez estejas a ser educado.
Mas não gosto de esperar e esperei a noite toda.
Sei que sabes o que fazer.
Por isso, vem cá e faz a tua jogada.
Só há uma maneira de dizer isto.
Mas estás na minha lista de Tarefas.
Vamos ao que interessa.
Só quero beijar-te.
Só quero beijar-te.
Sim
Não estou à procura de uma coisa permanente.
Não vais ter sorte. chama-lhe um caso.
Porque tudo o que quero fazer é provar esses lábios
E é isso.
Só há uma maneira de dizer isto.
Mas estás na minha lista de Tarefas.
Vamos ao que interessa.
Eu só quero beijar beijo Beijo Beijo Beijo Beijo Beijo Beijo
Só quero beijar-te.
Só quero beijar-te.
Só quero beijar-te, querida.
Mmm mmm mmm mmm Yeah