The Reeds Mill Investigation — Burn Instead of Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Instead of Beauty" de The Reeds Mill Investigation.
Letra
You prayed for a man with grit
and a fast gun-hand to settle the score.
Oh! These times are terrible with bank robbers
and gun-fights, is it all that I’m cut out for?
Is it all that I’m still worth?
How could a man of the law and God
hang the one you loved?
Now it’s a one-man job and I’m the hired gun.
Baby you’ve dug me a pretty shallow grave,
but I’m crawling in regardless.
Your beauty and elegance is irresistible,
but that’s all part of the plan,
you’re setting me up.
I have a lonely soul and my story’s way too long,
so here I go, I have to pull that pistol again.
Is this really what you want?
Is this my last chance to end this charade?
And when the world and God turn their backs on you,
I will still be in love,
but this world has taken all the good in me away
because every time I turn around
another love of mine has let me down.
This has the end written all over it.
I’ve spent a fortnight hot on his trail,
now I got him in my sights,
you want him dead or alive?
You want him dead? Alright.
Tradução da letra
Rezaste por um homem com coragem.
e uma arma rápida para acertar as contas.
Oh! Estes tempos são terríveis com ladrões de bancos.
e lutas de armas, é só para isso que fui feito?
É tudo o que ainda valho?
Como poderia um homem da lei e de Deus
enforcar o que amavas?
Agora é um trabalho só para um homem e eu sou o assassino contratado.
Baby you've dug me a pretty shallow grave,
mas estou a rastejar de qualquer maneira.
A tua beleza e elegância são irresistíveis,
mas isso faz tudo parte do plano.,
estás a tramar-me.
Tenho uma alma solitária e a minha história é longa demais,
aqui vou eu, tenho de puxar a pistola outra vez.
É mesmo isto que queres?
É a minha última hipótese de acabar com esta charada?
E quando o mundo e Deus te virem as costas,
Eu ainda estarei apaixonado,
mas este mundo tirou-me todo o bem em mim
porque sempre que me viro
outro amor meu me decepcionou.
Isto tem o fim escrito por todo o lado.
Passei duas semanas quente no seu rasto.,
agora tenho-o na mira.,
quere-lo vivo ou morto?
Quere-lo morto? Ok.